fèng hé bié yuè wáng
奉和别越王
fēi gài huí lán bǎn chén jīn zhù bǎi liáng |
飞盖回兰坂 宸襟伫柏梁 |
bié guǎn fēn jīng wèi guī lù zhǐ héng zhāng |
别馆分泾渭 归路指衡漳 |
guān shān tōng shǔ sè lín yù biàn chūn guāng |
关山通曙色 林籞遍春光 |
dì niàn yū qiān lǐ cí bō zhào wǔ huáng |
帝念纡千里 词波照五潢 |
《奉和别越王》古诗词释义:
《奉和别越王》这首诗,实际上是由多位唐代诗人共同参与和创作的,以应和越王(指越国的君主)的离别。李敬玄作为其中之一,其作品部分摘录如下,我将逐句进行解释:
1. **飞盖回兰坂,宸襟伫柏梁,**
"飞盖"指的是车马快速行驶,"兰坂"通常指山岭,这里可能是在描绘王驾离开的场景。"宸襟"指帝王的胸怀,"柏梁"可能是指某种与王有关的建筑或场所。这句话整体描绘了越王离开时,皇帝的胸怀中满是对王的思念与期待,如同王驾离开的景象回荡在他心中。
2. **别馆分泾渭,归路指衡漳,**
"别馆"指的是王离开后的临时居所,"泾渭"是两条河流的名称,这里可能用以象征王离开的地点。"归路"指的是王返回的路径,"衡漳"可能是指王返回的路线或目的地。这句话表明越王离开了泾渭之畔的别馆,正沿着归路返回,这里的景物是其旅程的标记。
3. **关山通曙色,林籞遍春光,**
"关山"指的是沿途经过的山岭和关隘,"曙色"指天色渐明,阳光初照。"林籞"指的是森林或狩猎场,"春光"则描绘了春日的美景。这句话通过描绘清晨穿越山岭、森林,沐浴在春日的阳光下的景象,展现了越王旅程中的自然美景和生机。
4. **帝念纡千里,词波照五潢,**
"帝念"指皇帝的思念,"纡"有弯曲的意思,这里可能意味着思念之情的深远和复杂。"千里"形容距离之长,"五潢"可能指的是黄河或五条大的水道,这里使用象征手法,可能指的是国家的广阔疆域。最后的"词波照五潢",用比喻手法表示皇帝的思念之情如同波浪一般,跨越千里,照耀着整个国家,表达了皇帝对越王深厚的情感与关注。
综上所述,这首诗描绘了越王离别皇帝时的情景,通过山河、自然景观和情感的交织,表达了对越王的思念与关注,以及对越王旅程的祝福和期待。
《奉和别越王》古诗词赏析:
李敬玄的这首《奉和别越王》诗作,融合了自然景观与政治理想,展现了深厚的意境与高雅的文采。通过细致入微的描绘,诗人不仅捕捉了自然界的美,更寄寓了对君王的敬意与忠诚,以及对国家未来繁荣的期盼。以下是对这首诗的逐句赏析:
1. **飞盖回兰坂,宸襟伫柏梁**:诗句开头描绘了君王乘坐的华丽车盖返回的场景,将兰坂(美丽的小山)作为背景,呈现出一种尊贵与庄重的氛围。"宸襟"代表君王的胸怀,"柏梁"则暗示了君王对国家的殷切关怀与展望。这两句既表现了君王的英明与远见,也体现了诗人对君王的衷心颂扬。
2. **别馆分泾渭,归路指衡漳**:这两句诗描绘了君王行程中的地理环境。"别馆"可能是指君王停留休息的行宫,"泾渭"和"衡漳"都是古代著名的河流,此处用来象征君王行进路线上的自然风光,暗示了君王行程的广袤与壮观。
3. **关山通曙色,林籞遍春光**:"关山"指的是通往远方的关隘与山岭,"曙色"则寓意着清晨的第一缕阳光。这两句描绘了君王出行时黎明前的景象,充满了宁静与希望。"林籞"是林间的围场,"春光"则展现了生机与活力,整句诗描绘出一幅生动的自然画卷,寓意着国家的繁荣与君王的英明。
4. **帝念纡千里,词波照五潢**:这两句诗直接表达了对君王的敬仰与颂扬。"帝念"指的是君王的深沉思念与关怀,"纡千里"可能是指君王对远方国家或人民的挂念。"词波照五潢"则以比喻的方式,将君王的言辞和智慧比作照亮五潢(泛指广阔的水域或天下)的光辉,表达了对君王智慧与仁德的极高赞誉。
整首诗通过对自然景色的描绘,以及对君王崇高品德与国家未来的展望,展现了李敬玄深厚的文化素养和对君王的忠诚与敬仰。诗中充满了对君王的颂扬,同时也寄寓了对国家繁荣昌盛的美好愿景。