hé dù lín tái yuán zhì chūn qíng
和杜麟台元志春情
xī zhèn hé qióng chóng zhuàng zāi xìn líng zào |
西镇何穹崇 壮哉信灵造 |
zhū lǐng jiē jùn xiù zhōng fēng tè měi hǎo |
诸岭皆峻秀 中峰特美好 |
bàng jiàn jù zhǎng cún shì rú shí dōng dào |
傍见巨掌存 势如石东倒 |
pǒ wén shǒu yáng qù kāi chè cǐ hé dào |
颇闻首阳去 开坼此河道 |
páng bó yā hóng yuán wēi é zhuàng qīng hào |
磅礴压洪源 巍峨壮清昊 |
yún quán fēn luàn pù tiān dèng yì héng bào |
云泉纷乱瀑 天磴屹横抱 |
zi xiān hū qí diān gōng nǚ shì bù lǎo |
子先呼其巅 宫女世不老 |
xià yǒu fǔ jūn miào lì zài chuán sǎ sǎo |
下有府君庙 历载传洒扫 |
huáng míng yīng tiān yóu shí yuè jiè fēng gǎo |
皇明应天游 十月戒丰镐 |
wēi mò tiǎn xián cóng jiān dé shì píng zǎo |
微末忝闲从 兼得事苹藻 |
sù xīn ài zī shān yì yù shí líng cǎo |
宿心爱兹山 意欲拾灵草 |
yīn hè yǐ yǒng bì yún dòu jué tàn tǎo |
阴壑已永閟 云窦绝探讨 |
fāng yuè qī lái guò huí cè sī fāng hào |
芳月期来过 回策思方浩 |
《和杜麟台元志春情》古诗词释义:
这首诗是沈佺期为回应杜麟台元志的《春情》所作,描述了作者在西镇山峰游玩时的所见所感。下面逐段解释其意义:
**首句"西镇何穹崇,壮哉信灵造"**:西镇,可能指的是某个地理位置的山岳。"穹崇"形容其高大壮美,"壮哉信灵造"表达对自然鬼斧神工的赞美。
**"诸岭皆峻秀,中峰特美好"**:强调西镇山岳众多,每一座山岭都显得峻美秀丽,其中的主峰更是特别迷人。
**"傍见巨掌存,势如石东倒"**:诗人旁观山势,仿佛看见巨大的手掌在山体中留存,其形态似乎让山石倾斜东倒,形象生动。
**"颇闻首阳去,开坼此河道"**:"首阳"可能是山名或象征性地指某座山,"去"可能意指消逝,"开坼此河道"可能是指山体被侵蚀或断裂,形成了河谷,形象地展现了自然变迁的力量。
**"磅礴压洪源,巍峨壮清昊"**:"磅礴"形容山势之壮观,"洪源"可能指河流的源头,整句描述山势之庞大和对水源的压制,"巍峨壮清昊"则赞美山的高耸和天空的广阔。
**"云泉纷乱瀑,天磴屹横抱"**:描述云雾中的泉水形成瀑布,天梯般的石阶横跨在山间,两者都突显了山的壮观和险峻。
**"子先呼其巅,宫女世不老"**:"子先"可能是指诗人或某一角色,"其巅"指山顶,"宫女世不老"可能象征山顶仙境般的美好永恒,也可能是一种隐喻。
**"下有府君庙,历载传洒扫"**:山下有供奉府君(可能指神灵或地方守护神)的庙宇,历经世代,人们都保持了对庙宇的清洁和敬仰。
**"皇明应天游,十月戒丰镐"**:"皇明"可能指的是帝王的明德或某种超自然的力量,"应天游"暗示了这种力量顺应天道进行巡游。"十月戒丰镐"可能指历史上的某个帝王在十月时巡游到丰镐(古代两座城市的名字),这里可能隐喻了自然与历史的融合。
**"微末忝闲从,兼得事苹藻"**:诗人自谦地位低微,但有幸跟随并参与了这次自然探索和祭祀活动,还得以参与祭祀之事,表达了一种谦卑而荣幸的心情。
**"宿心爱兹山,意欲拾灵草"**:诗人长期热爱此山,有意向山上收集灵草(可能象征有特殊药效或神秘意义的植物)。
**"阴壑已永閟,云窦绝探讨"**:"阴壑"指山间的阴暗山谷,"永閟"意为永远封闭,"云窦"可能是指云洞,"绝探讨"意味着无法继续探索,诗人感叹山中的神秘和无法触及的奥秘。
**"芳月期来过,回策思方浩"**:"芳月"指美好的时光,"期来过"表达期待再次游览,"回策思方浩"则暗示了在回程中思绪万千,充满期待与感慨。
综上所述,这首诗通过描绘西镇山岳的壮丽景色和独特氛围,展现了诗人对自然的敬畏、对美好事物的向往,以及对历史、神话的思考和感悟。
《和杜麟台元志春情》古诗词赏析:
沈佺期的这首《和杜麟台元志春情》并非直接描写春情的作品,其标题与内容反映的是一首和诗,与杜麟台的原诗主题相关,而实际上更侧重于对自然美景的描绘与赞美,尤其是对某座山岳的景致与历史的回顾。这首诗将自然景观与人文历史融为一体,体现了诗人对于自然之美的赞叹和对历史文化的敬仰。以下是对这首诗的赏析:
### 诗的结构与内容
1. **开篇描述自然景观**:“西镇何穹崇,壮哉信灵造”开始便以对山岳雄伟壮丽的描绘引入,表现了自然造物的宏大与壮美。这种开篇手法常见于中国古代诗歌中,用以奠定全诗的壮丽基调。
2. **山岳的细节描绘**:“诸岭皆峻秀,中峰特美好”、“巨掌存”、“石东倒”等细节描绘,展现了山岳的多样性和独特性,通过丰富的视觉意象,使得山岳的形象生动立体。
3. **历史人文的融入**:“开坼此河道,磅礴压洪源,巍峨壮清昊”、“府君庙,历载传洒扫,皇明应天游”等句融入了历史人文元素,通过古代的治水、庙宇和帝王游历等故事,增加了诗的厚重感和历史感。
4. **个人情感的流露**:“宿心爱兹山,意欲拾灵草”表达了诗人对山岳的深厚情感,以及对山中可能存在的神秘或灵异之物的向往。“阴壑已永閟,云窦绝探讨”则表达了对山中某些难以探索的秘密的遗憾和憧憬。
5. **邀请与期待**:“芳月期来过,回策思方浩”表达了诗人邀请朋友共赏美景的邀请,以及对未来再次造访的期待,体现了人与自然和谐共处的美好愿望。
### 艺术手法与特色
- **比喻与拟人**:通过“石东倒”、“磅礴压洪源”等比喻,以及“巨掌存”等拟人化描绘,赋予山岳以生命感,使得自然景观更加生动。
- **对仗与韵律**:全诗结构严谨,多处使用对仗,如“西镇何穹崇”与“壮哉信灵造”等,展现了古典诗歌的音韵之美和节奏感。
- **情感与思想的融合**:将个人情感、自然景观与历史文化的思考融为一体,体现了沈佺期作为诗人深厚的艺术功底和对现实世界的深刻洞察。
总之,沈佺期的这首和诗,通过细致的自然描绘、丰富的人文元素和深刻的情感流露,展现了他对自然之美的赞叹与对历史文化的敬仰,是一首兼具艺术美感和思想深度的优秀作品。