zhé yáng liǔ ( yī zuò sòng zhī wèn shī )
折杨柳(一作宋之问诗)
hàn yuè shēng liáo hǎi tóng lóng chū bàn huī |
汉月生辽海 朣胧出半晖 |
hé hūn xuán tú jùn zhōng yè bái dēng wéi |
合昏玄菟郡 中夜白登围 |
yūn luò guān shān jiǒng guāng hán shuāng xiàn wēi |
晕落关山迥 光含霜霰微 |
jiāng jūn tīng xiǎo jiǎo zhàn mǎ yù nán guī |
将军听晓角 战马欲南归 |
《折杨柳(一作宋之问诗)》古诗词释义:
沈佺期的《折杨柳》是一首描写边塞景象和思乡之情的诗歌。以下是逐段解释每一句的意思:
1. **汉月生辽海,朣胧出半晖,合昏玄菟郡,中夜白登围,晕落关山迥,光含霜霰微**。
这四句描绘了辽远而昏暗的边塞景象。"汉月"指的是从中原传入边疆的月光,"辽海"则是指遥远的大海。"朣胧出半晖"描绘了月光初现,但只有一半明亮,暗示着边疆的昏暗和朦胧。"合昏玄菟郡"描述了月光与夜晚的黑暗相融合,突显出边境城市玄菟郡的夜晚。"中夜白登围"则是说在午夜时分,白登山周围笼罩着寂静和寒冷,这里借用历史上的白登山战役隐喻边境的紧张氛围。"晕落关山迥, 光含霜霰微"则进一步描绘了月光如何洒落在遥远的关山,同时伴随着霜和霰(雪粒),光线显得微弱而清冷,体现了边塞环境的严峻和孤寂。
2. **将军听晓角, 战马欲南归**。
这两句描绘了边塞生活中的一个场景,即将军在清晨听到号角声(晓角)后,战马似乎也有了归家的意愿。"听晓角"表明将军在黎明时分醒来,准备新的一天或进行军事活动。"战马欲南归"则反映了士兵和马匹对和平生活的渴望,即使在寒冷、战乱的边疆,马儿们也会因思念家乡而表现出了某种归家的意愿。这种对和平与家园的向往,是诗中表现的深层情感之一。
整首诗通过描述边塞的自然景象和士兵的生活,展现了战争与和平、自然与人文之间的深刻对比,以及在艰苦环境中对家的深切思念。
《折杨柳(一作宋之问诗)》古诗词赏析:
沈佺期的这首《折杨柳》(一作宋之问诗)以简洁有力的语言描绘了边塞风光,尤其是通过月亮、战争、自然景观以及人物活动的交织,营造出一种沉郁壮阔的艺术氛围。以下是对这首诗的赏析:
1. **开篇设境,月照辽海**:“汉月生辽海,朣胧出半晖”——诗开篇即以“汉月”这一具有历史象征的意象,描绘了辽远海面的夜色,月亮从半隐半现中升起,暗喻着时光流转和边塞的遥远。这里,以“生”字开篇,给人以生动之感,月亮仿佛从地平线上升起,照亮了辽阔的海面。
2. **景物渲染,时空交织**:“合昏玄菟郡,中夜白登围”——接着,诗人通过“合昏”(傍晚)与“中夜”(午夜)的对比,展现了时间的流逝和地点的转换。玄菟郡是古代的地理位置,白登围则暗指历史上的白登山之战,这里通过历史事件与眼前的自然景象交织,增强了诗歌的历史感和空间感。
3. **自然与情感的交融**:“晕落关山迥,光含霜霰微”——关山遥远,月亮的光芒在霜霰(霜和霰,即霜和小冰粒)中微弱地闪烁,不仅描绘了自然景象的凄清,也象征了边塞生活的艰苦与孤寂。这种自然与情感的交融,使得诗歌充满了深沉的情感色彩。
4. **军旅生活与情感升华**:“将军听晓角,战马欲南归”——最后一句点明了诗的主旨,将军在清晨的号角声中思考,战马似乎也预感到南归的征兆。这种对战争与和平、离别与团聚的思考,将个人的情感与历史的宏大背景相连接,升华了诗歌的意境。
整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和情感的层层递进,展现了边塞生活的独特魅力和诗人对历史、自然与人性的深刻洞察。沈佺期以其独特的艺术视角,将个人情感与宏大的历史背景巧妙融合,创造出一首既有画面感又富含哲思的佳作。