luò zhōu xiāo sī bīng yè xiōng hái fù luò chéng lǐ
洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼
gǔ rén guì jiāng mìng zhī zi chū yóu xuān |
古人贵将命 之子出輶轩 |
shòu wěi dāng bù rǔ suí shí gǎn zèng yán |
受委当不辱 随时敢赠言 |
shuò tú jì liáo hǎi chūn sī rào huán yuán |
朔途际辽海 春思绕轘辕 |
ān dé huí bái rì liú huān jǐn lǜ zūn |
安得回白日 留欢尽绿樽 |
《洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼》古诗词释义:
沈佺期的这首诗名为《洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼》,是一首赠送给赴任的官员的诗。让我们逐段解释诗的含义:
### 古人贵将命, 之子出輶轩,
古人认为出使是一种光荣,这句诗赞扬了即将启程的官员(之子)的使命之重。"輶轩"在这里指代出使的车辆,形象地表明了这次出行的庄严与隆重。
### 受委当不辱, 随时敢赠言,
官员接受了使命,就应该不辱使命,承担起相应的责任。"随时敢赠言"则表示诗人愿意在适当的时候给予忠告和建议,体现出对官员的尊重与关怀。
### 朔途际辽海, 春思绕轘辕,
"朔途"指的是北方的路途,"辽海"则暗示了远行的距离与艰辛。春天的思念之情,环绕在"轘辕"这个地方,"轘辕"是中国古代一条重要的交通要道。这句诗形象地描绘了官员远行时的孤独与思念。
### 安得回白日, 留欢尽绿樽,
"安得回白日"表达了对时光流逝的感慨,希望时间能够停留,以便能有更多的欢聚时光。"绿樽"则是古代的酒器,象征着聚会时的欢乐。整句话表达了诗人希望官员早日归来,共度欢乐时光的美好愿望。
整首诗通过描绘官员出使的艰辛、对未来的担忧以及对相聚的期待,表达了对官员的敬意和祝福。
《洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼》古诗词赏析:
沈佺期的这首诗《洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼》是一首典型的送别诗,充满了深厚的情感与人文关怀。诗题中的"洛州萧司兵"是指洛州的一名官员,他即将离开家乡,前往京城洛州去拜访他的兄长并完成某种仪式。整首诗通过对送行者的感慨与祝福,体现了古人的伦理观、价值观,以及对友情、亲情的珍视。
首联“古人贵将命,之子出輶轩”,直接点明了送行者的身份和使命的重要性。古人认为将命(传达命令或消息)是重大的职责,此子(即萧司兵)出使外域,背负的不仅是个人的使命,也是家族乃至国家的期望。
颔联“受委当不辱,随时敢赠言”,表达了送行者对萧司兵的期望与鼓励,希望他能够完成任务,不负重托。同时,送行者也借机表达了自己的祝福与嘱托,虽未具体言明赠言内容,但可以想象,这可能是对友人旅途平安、成功归来、事业发展等方面的祝福和建议。
颈联“朔途际辽海,春思绕轘辕”,描绘了萧司兵即将开始的旅程,从北方的辽阔海疆,到黄河与函谷关(轘辕)所在之地,这里暗示了旅途的遥远和艰难。同时,“春思”一词也寄托了送行者对友人旅程中的思念之情,即使在别离之际,心中始终牵挂。
尾联“安得回白日,留欢尽绿樽”,表达了送行者对美好时光的留恋和对未来的美好祝愿。希望时间能够停留,让欢聚的时刻更长久,用美酒来承载彼此的欢乐与祝福。这个愿望充满了对友情、亲情的深深眷恋,同时也体现了古人在别离时刻的深情和对和谐生活的向往。
整首诗通过细腻的情感描绘和对友情、亲情的深刻体悟,展现了古人的精神世界和人文关怀。沈佺期以简洁凝练的语言,表达了深沉的情感,使得这首诗不仅具有文学价值,也富有历史和文化价值。