qín zhōu xuē dū dū wǎn cí
秦州薛都督挽词
qù suì tóu huāng kè jīn chūn sì shěng guī |
去岁投荒客 今春肆眚归 |
lǜ tōng yōu gǔ nuǎn pén jǔ tài yáng huī |
律通幽谷暖 盆举太阳辉 |
xǐ qì yíng yuān qì qīng yī bào bái yī |
喜气迎冤气 青衣报白衣 |
hái jiāng hé pǔ yè jù xiàng luò chéng fēi |
还将合浦叶 俱向洛城飞 |
《秦州薛都督挽词》古诗词释义:
《秦州薛都督挽词》是唐代诗人沈佺期所作的一首诗,用以哀悼故去的秦州都督薛某。这首诗通过描述薛都督的生前功德与去世后的荣耀,表达出对逝者的敬仰和哀悼之情。以下是逐段解释:
**去岁投荒客, 今春肆眚归,**
这两句以时间为线索,回顾薛都督上一年(去岁)因某种原因(“投荒”)离世,而到了今年的春天(今春)他归返(“肆眚归”)。在这里,“投荒客”可能指的是因某种原因流放到偏远之地的人,而“肆眚归”则暗示着某种罪行已得到宽恕,灵魂得以返回。
**律通幽谷暖, 盆举太阳辉,**
这两句通过自然景象来隐喻薛都督生前的功德。律(这里可能指的是律法或道德法则)如同阳光和暖风,穿透了幽暗的山谷(暗示他曾经面对的困难或阴暗时期),使得山谷变得温暖。盆举太阳辉则可能比喻他像太阳一样照亮他人,给予温暖和光明。
**喜气迎冤气, 青衣报白衣,**
这两句描述了薛都督去世后人们的不同反应和情绪。喜气迎(欢送仪式上的欢乐气氛)与冤气迎(因他离世而产生的哀伤情绪)并存,意味着他的去世既带来了悲痛,也受到了大家的哀悼和怀念。青衣报(身穿青衣的报丧者)与白衣(穿白衣参加丧礼的人)代表着不同的角色和情感,但都共同参与了对他的告别。
**还将合浦叶, 俱向洛城飞,**
这两句用比喻和象征的方式结束全诗。合浦叶可能是指合浦(地名)的一种特定植物,与薛都督生前与去世后的形象、回忆或精神联系在一起。这两句可能暗示着,就像叶子从合浦飘向洛城(古代都城之一),薛都督的纪念和影响也在从遥远的地方传递到更广泛的地方,继续在人们心中生长和流传。这里也隐含了他对后世的影响和被怀念的程度。
整首诗通过自然景观、社会反应和象征意义,细腻地描绘了薛都督生前的功德与去世后的荣耀,表达出对他深深的敬意和哀悼之情。
《秦州薛都督挽词》古诗词赏析:
沈佺期的这首《秦州薛都督挽词》是一首哀挽之作,诗中包含了对逝者的悼念,同时也表达了对逝者生前的赞誉和对其离去后影响的感慨。从诗的结构和内容来看,我们可以从以下几个方面进行赏析:
1. **哀悼与致敬**:诗的首句“去岁投荒客”表达了对逝者去年在偏远或流放之地的怀念,暗示了逝者生前可能经历了艰难或不幸。而“今春肆眚归”则说明了逝者在春暖花开之时返回,用“肆眚”(古代的一种赦免罪过的制度)表达了对逝者获释或解脱的祝福,同时也暗示了逝者的离开是解脱或自然的结果。
2. **自然界的美好与象征**:“律通幽谷暖,盆举太阳辉”这两句通过描绘自然界的美好景象,如山谷的温暖与太阳的光辉,不仅展现了自然界的生机与活力,也象征了逝者生前的美好品质和他对生活的热爱与影响力。同时,这些景象也是对逝者人格魅力的赞颂,表示他的存在如同阳光和温暖,照亮了周围的人和环境。
3. **欢乐与哀伤交织的氛围**:“喜气迎冤气”这句颇具深意,它描绘了生者对逝者的迎接,通过“喜气”与“冤气”的对比,表达了哀伤与喜悦并存的情感。一方面,生者对逝者的离去感到哀伤,另一方面,也因逝者找到了最终的安宁和解脱而感到安慰。这句诗巧妙地捕捉了人们在面对死亡时复杂的情感。
4. **对比与延续**:“青衣报白衣,还将合浦叶,俱向洛城飞”这几句通过对比和延续,展现了逝者的影响和生者的情感。用“青衣”与“白衣”象征生者与逝者,表示即使在逝者离开后,他(她)的影响(如同“合浦叶”的传扬)依然能延伸到不同的群体中,如同落叶归根,最终飞向了洛城,象征逝者的生命与精神在后世的延续与影响。
整首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻,不仅表达了对逝者的深切哀悼,也展现了对生命、自然和人性的美好颂扬,以及对生命循环的深刻理解。沈佺期以其高超的文学技巧,将情感的复杂性与自然界的美好融为一体,使这首挽词成为了一首既有哀伤又有希望的文学作品。