sòng lǐ pàn guān fù dōng jiāng
送李判官赴东江
lián jūn bù dé yì kuàng fù liǔ tiáo chūn |
怜君不得意 况复柳条春 |
wèi kè huáng jīn jǐn hái jiā bái fà xīn |
为客黄金尽 还家白发新 |
wǔ hú sān mǔ zhái wàn lǐ yī guī rén |
五湖三亩宅 万里一归人 |
zhī ěr bù néng jiàn xiū chēng xiàn nà chén |
知尔不能荐 羞称献纳臣 |
《送李判官赴东江》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人王维所作,表达出他对友人李判官即将离别去往东江的深切关怀和复杂情感。我们逐段解析其意思:
1. **怜君不得意,况复柳条春。** 初时对友人的怜悯和关怀,因为友人处于不得志的状态,而此时又正值春天,柳条抽新,万物复苏的景象,反衬出友人处境的不如意和内心的失落。
2. **为客黄金尽,还家白发新。** 友人在外漂泊,钱财耗尽,但此刻他即将返回家乡,但遗憾的是,归家之时,却已新添了几根白发,这暗示了友人在外的艰辛和岁月的流逝。
3. **五湖三亩宅,万里一归人。** “五湖”在这里象征广阔的世界,“三亩宅”则代表友人最终回归的简单和平静的家园。这两句表达出友人虽然历经万里奔波,但最终能回到熟悉与平静的生活状态,心中充满期待与宁静。
4. **知尔不能荐,羞称献纳臣。** 最后两句表达了诗人的自省和复杂心情。他深知自己没有能力帮助友人获得晋升或推荐,对于友人不得志的境遇感到内疚和羞愧,以“献纳臣”自嘲,暗示了自己在这方面的无能为力。
整体而言,这首诗以细腻的情感描绘了友人李判官在春天离别时的哀愁与无奈,同时也流露出诗人的深切关怀与自省。王维通过自然景观的描绘和对友人境遇的细腻刻画,展现了深厚的人文关怀和深刻的自我反思。
《送李判官赴东江》古诗词赏析:
《送李判官赴东江》是唐代诗人王维创作的一首五言排律,通过对友人李判官即将前往东江的离别场景的描绘,表达了诗人对友人的深厚情感和对其遭遇的同情与关注。此诗不仅展现了深厚的人情味,还蕴含了对友情、仕途、命运的深刻思考。
### 首联:“怜君不得意,况复柳条春。”
首联直接点出友人的境遇不佳(“不得意”),在柳条抽新(春季)的时节,这种情景的对比,更加突出了友人的落寞与无奈,使得离别的氛围显得更加沉重。
### 颔联:“为客黄金尽,还家白发新。”
颔联描写友人远行在外,钱财耗尽(“黄金尽”)的境况,回到故乡后,却发现自己已经白发苍苍(“白发新”)。这里不仅展现了生活困顿的艰辛,也反映了时光流逝的无情,表达了对友人遭遇的深切同情。
### 颈联:“五湖三亩宅,万里一归人。”
颈联中“五湖三亩宅”可能指友人原籍的家产,反映出友人的身份与归宿的孤寂;“万里一归人”则强调了李判官远行的距离之长,归途之孤独,进一步深化了离别的哀愁。
### 尾联:“知尔不能荐,羞称献纳臣。”
尾联表达了诗人内心的复杂情感。他深知友人有才华却未能得到应有的推荐与赏识(“知尔不能荐”),因此,面对自己的身份和职责(“羞称献纳臣”),感到无比的愧疚与无奈。这里不仅是对友人命运的感慨,也反映了诗人对时事的无奈和对公正社会的向往。
### 总体赏析:
王维的这首诗,情感深沉,通过细腻的描绘,不仅展现了对友人的深切关怀与同情,也反映了对社会不公的深刻反思。语言凝练,情感真挚,表达了对友情的珍视与对命运的思考,是一首富有深意的离别诗。