sòng lǐ yuán wài xián láng
送李员外贤郎
yáo sī jiā tǎn jì liáo luò chǔ rén xíng |
遥思葭菼际 寥落楚人行 |
gāo niǎo zhǎng huái shuǐ píng wú gù yǐng chéng |
高鸟长淮水 平芜故郢城 |
shǐ chē tīng zhì rǔ xiàn gǔ yīng jī míng |
使车听雉乳 县鼓应鸡鸣 |
ruò jiàn zhōu cóng shì wú xián shǒu bǎn yíng |
若见州从事 无嫌手板迎 |
《送李员外贤郎》古诗词释义:
这首诗《送李员外贤郎》是唐代诗人王维所作,通过描绘送别场景和沿途风光,表达了对友人的深切情感和美好祝愿。下面逐段解释其意思:
1. **遥思葭菼际,寥落楚人行,高鸟长淮水,平芜故郢城。**
- “遥思葭菼际”:遥想在芦苇丛生的地方,作者开始对即将离开的友人李员外充满思念。
- “寥落楚人行”:在空旷的路上,只有楚地的人们在行走,暗示路途的孤独和遥远。
- “高鸟长淮水”:高飞的鸟儿在长长的淮水边飞翔,象征着友人即将远离此地,向着远方去。
- “平芜故郢城”:平坦的草地和旧日郢城的影子,表现了对友人即将前往的地方的想象,既有对地方的描绘,也有对友人未来生活的一种寄托和希望。
2. **使车听雉乳,县鼓应鸡鸣,若见州从事,无嫌手板迎。**
- “使车听雉乳”:使者的车辆在行进中,听到雉鸡的叫声,象征旅途的宁静和自然的和谐。
- “县鼓应鸡鸣”:县衙的大鼓在鸡鸣时分响起来,这既是时间的指示,也象征着友人即将到达目的地的忙碌与秩序。
- “若见州从事,无嫌手板迎”:如果州从事(州官属下官吏)见到李员外,不要嫌弃他带的手板(古代官员处理公务时所持的工具),意味着希望友人在新环境里受到欢迎和尊重,不论身份,友好相待。
整体上,这首诗通过描绘送别时的景色和友人旅途的想象,表达了对友人旅途平安、前程似锦的美好祝愿,以及对友人到达新地方能够得到友好接待的期盼。
《送李员外贤郎》古诗词赏析:
王维的《送李员外贤郎》是一首表达深厚情感与哲理的送别诗,通过对自然景物的描绘和对送别场景的细致刻画,传递出诗人对友人的深厚友情和对别离的感慨。
首句“遥思葭菼际”以广袤无垠的芦苇丛作为背景,暗示了诗人对远方友人的深切思念,通过描绘广阔的自然景象,展现了诗人的思绪远飘,情感深沉。接着“寥落楚人行”一句,不仅描绘了行人在寥落的环境中行走的画面,还暗含了对友人旅途孤独与寂寞的关切和担忧。
“高鸟长淮水,平芜故郢城”两句,诗人以自然景象来寄托对友人旅程的祝愿,高飞的鸟儿和潺潺的淮水象征着友人的行进与旅程的广阔,而“平芜”与“故郢城”则勾勒出友人旅途中的特定地点,既表达了对友人沿途风景的赞叹,也隐含了对友人经历与见闻的期待。
“使车听雉乳,县鼓应鸡鸣”则是对友人启程时的情景描绘,诗人在这里巧妙地运用了古代官制中的“使车”和“雉乳”、“县鼓”与“鸡鸣”等意象,既表现了友人出行的庄重与仪式感,也暗示了对友人旅途平安的祈祷。
最后,“若见州从事,无嫌手板迎”一句,则是诗人对友人可能在途中遇到的官员友人的美好祝愿,体现了诗人对友人和谐人际关系的期待,以及对友情的珍视。
整体而言,这首诗通过细腻的自然描写和对送别场景的巧妙构思,不仅表达了诗人对友人的深厚情感和离别的哀愁,也展现了诗人对自然之美的欣赏与哲理的深刻思考。王维的这首诗,以其丰富的意象、细腻的情感和高超的艺术手法,成为古代送别诗中的佳作。