fèng hé shèng zhì chóng yáng jié zǎi chén jí qún guān shàng shòu yìng zhì
奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制
wàn chéng qīn zhāi jì qiān guān xǐ yù yóu |
万乘亲斋祭 千官喜豫游 |
fèng yíng cóng shàng yuàn fú xì xiàng zhōng liú |
奉迎从上苑 祓禊向中流 |
cǎo shù lián róng wèi shān hé duì miǎn liú |
草树连容卫 山河对冕旒 |
huà qí yáo pǔ xù chūn fú mǎn tīng zhōu |
画旗摇浦溆 春服满汀洲 |
xiān yù lóng méi xià shén gāo fèng bì liú |
仙籞龙媒下 神皋凤跸留 |
cóng jīn yì wàn suì tiān bǎo jì chūn qiū |
从今亿万岁 天宝纪春秋 |
《奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制》古诗词释义:
王维的《奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制》是一首用于庆祝重阳节的应制诗。以下逐段解释其意思:
1. **万乘亲斋祭,千官喜豫游** -"万乘"代表皇帝,"亲斋祭"意为亲自进行斋祭,表达对上天或祖先的尊敬。"千官"指的是众多的官员,"喜豫游"则表明他们对于能参与这种重要活动感到高兴。
2. **奉迎从上苑,祓禊向中流** -"奉迎"表示迎接的意思,"上苑"是宫苑之意,这里可能指的是皇帝前往郊外进行祭祀。"祓禊"是古代的一种清洁仪式,"中流"可能指的是河流的中心,可能是在进行某种仪式或游行。
3. **草树连容卫,山河对冕旒** -"容卫"指的是军队的排列,这里可能是描绘草树与军队排列相互映衬的景象。"山河对冕旒"则是用山河的壮丽来衬托皇帝的威严,"冕旒"指的是皇帝的礼帽和垂旒,象征着皇权。
4. **画旗摇浦溆,春服满汀洲** -"画旗"是带有图案的旗帜,"浦溆"可能指的是水边,"春服"指的是春日的便服,"汀洲"则是水边的陆地。这里描绘的是旗帜随风飘扬,官员们穿着便服在水边游荡的场景。
5. **仙籞龙媒下,神皋凤跸留** -"仙籞"可能是仙人的住所,"龙媒"是传说中能载龙的神马,"神皋"可能是神明的圣地,"凤跸"指的是凤凰的足迹或皇后的车驾。这段描绘了神马下凡、凤凰停留的景象,象征着吉祥和神圣。
6. **从今亿万岁,天宝纪春秋** -"从今亿万岁"表达对未来的美好祝愿,"天宝"可能是一种纪年方式或象征天长地久,"纪春秋"则意味着时间的流逝。这句话意味着从这一刻开始,世界将充满祥和与繁荣,时间的流逝也将见证这种永恒的和平与幸福。
总的来说,这首诗描绘了皇帝在重阳节期间举行的盛大庆典,包括斋祭、游行、祭祀等仪式,展现了皇家的威严与庄严,以及对国家和平与繁荣的深深祝福。
《奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制》古诗词赏析:
王维的《奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制》是一首用于庆祝重阳节的宫廷诗歌,展现了唐代盛世的宏大气象、尊崇礼仪的皇家风范以及君臣和谐的治国理念。下面是对这首诗的赏析:
1. **开场描绘宫廷节日气氛**:“万乘亲斋祭, 千官喜豫游”,开篇即以“万乘”形容天子的尊贵,表示君主亲自参加祭祀活动,与“千官”的欢庆形成了鲜明对比,表现了皇家的盛大和臣民的喜悦,体现了唐代皇家节日庆典的隆重与和谐。
2. **节日活动的生动描绘**:“奉迎从上苑, 祓禊向中流, 草树连容卫, 山河对冕旒”,这一句运用了丰富的意象和动态的描绘,展现了从宫廷到自然景观的延展,草木葱茏、山河壮丽与皇上的仪仗相映成趣,展现了节日庆典的广阔与壮观。
3. **风光与人文的和谐共融**:“画旗摇浦溆, 春服满汀洲, 仙籞龙媒下, 神皋凤跸留”,这里描绘了旗帜在水边摇曳,春装遍布洲渚,皇家马匹在仙籞之下出现,凤辇停留神地上。这些细节不仅展现了自然与人文的完美融合,也体现了唐代社会对于和谐、美好的追求和向往。
4. **颂扬帝王长寿与国家长治久安**:“从今亿万岁, 天宝纪春秋”,最后两句表达了对帝王长寿的祝福,希望从今往后能够有亿万年的盛世,用“天宝”这一盛世的代称,预示着国家长治久安的美好愿景。
整体而言,这首诗通过描绘宫廷与自然、人文与和谐共存的场景,展现了唐代盛世的风貌和君臣之间的和谐关系,同时也表达了对国家繁荣昌盛、帝王长寿的美好祈愿。