xī fū rén ( shí nián èr shí )
息夫人(时年二十)
shàng lán mén wài cǎo qī qī wèi yāng gōng zhōng huā lǐ qī |
上兰门外草萋萋 未央宫中花里栖 |
yì yǒu xiāng suí guò yù yuàn bù zhī ruò gè xiàng jīn dī |
亦有相随过御苑 不知若个向金堤 |
rù chūn jiě zuò qiān bān yǔ fú shǔ néng xiān bǎi niǎo tí |
入春解作千般语 拂曙能先百鸟啼 |
wàn hù qiān mén yīng jué xiǎo jiàn zhāng hé bì tīng míng jī |
万户千门应觉晓 建章何必听鸣鸡 |
《息夫人(时年二十)》古诗词释义:
王维的《息夫人》是描述息夫人的一个场景,通过自然景色与时间的交替,来隐喻息夫人的寂寞、忧郁和对过去的回忆。以下是逐段解释:
**上兰门外草萋萋, 未央宫中花里栖,**
这句话描绘了两个场景,一个是在上兰门外的草地上,草长得茂盛(萋萋),暗示了时间的流逝和环境的寂静;另一个是在未央宫的花丛中,花儿正栖息着,可能指代的是季节的更替和生命的循环。整体表达了环境的静谧和自然的循环。
**亦有相随过御苑, 不知若个向金堤,**
这里描述了息夫人在御苑中与某个人或事物相随而行,御苑通常是指皇家园林,金堤可能是指靠近水边的堤岸。这句话通过“不知若个”表达了息夫人的迷茫和对过去的回忆,她不清楚自己是在与谁或在何种情境下行走。
**入春解作千般语, 拂曙能先百鸟啼,**
这两句通过描绘息夫人在春天时,语言丰富(解作千般语),能比百鸟更早地啼鸣(拂曙能先百鸟啼),展示了她情感的丰富和敏感。这里的对比强调了她的独特性和与自然的共鸣。
**万户千门应觉晓, 建章何必听鸣鸡,**
这句话通过“万户千门应觉晓”表达了时间的流逝和自然界的普遍变化,即随着时间的推移,整个世界都应该感受到了晨曦的到来。最后一句“建章何必听鸣鸡”则是一个反问,暗示了无需依赖外在的标志(如鸡鸣)来感知时间的更替,强调了自然界的内在规律和人类内心的觉醒。
整体上,这首诗通过自然景色和时间的交替,营造出一种淡淡的忧郁和对过去的怀念,展现了息夫人作为古代女子的内心世界。
《息夫人(时年二十)》古诗词赏析:
王维的《息夫人》诗,原题《息夫人》是根据中国历史故事改编的一首诗,该故事原载于《左传》和《史记》,讲述了春秋时期楚国君主楚文王的妃子息妫(息夫人),因容貌美丽而被楚文王所夺,她的丈夫郑武公却在她被囚后仍然派人去迎接,息妫归国后,始终不言不语,直到病死。这里引用的版本与这一传统故事有所不同,可能属于后人创作,旨在通过描绘息夫人的生活场景,来间接表达她的内心世界。
诗中的“上兰门外草萋萋,未央宫中花里栖”两句,通过描绘“上兰门外”的荒草和“未央宫中”的花丛,渲染出息夫人的生活环境的荒凉与寂静,暗示她被剥夺了自由,独自生活在皇宫中,与外界隔绝。在花丛中栖息,或许也象征着她内心对自由、对生活美好事物的向往,但现实却让她无法触碰。
“亦有相随过御苑,不知若个向金堤”两句,提到息夫人有时会陪伴在御苑中,但却不知道哪一个时刻,她会向金堤(可能象征着归乡或自由的路)的方向前行。这里的“金堤”可能是诗人对息夫人的心理活动的象征性描绘,暗示她内心深处对自由和故乡的渴望。
“入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼”两句,通过描绘春日里息夫人在花间或御苑中的话语与行动,与百鸟的啼鸣形成对比。这可能暗示她在这个环境中并非完全沉默,而是内心充满情感,她的“千般语”既是对环境的反应,也是对内心情感的抒发。拂晓时分,她能先于百鸟啼鸣,可能是象征她内心世界的觉醒或对新的一天的期待。
“万户千门应觉晓,建章何必听鸣鸡”两句,以万户千门之晓,强调了自然与人类社会的共同体验,暗示无论外界如何,息夫人的觉醒与感知是独立且深刻的。建章宫是汉代长安城中的宫殿,这里通过比较建章宫的鸣钟与自然界的鸡鸣,突出了自然界的规律性与人的主观感知的联系,也表达了息夫人可能已经在无声中影响和唤醒了周围的世界。
整首诗通过对息夫人生活场景的细腻描绘,展现了她在困境中的坚韧与对自由的向往,以及其内心世界与自然界的深刻联系,体现了王维独特的艺术视角和情感表达。