sòng bié tán xiào lián
送别覃孝廉
shì lì xiàng sōng yáng chūn shān zhí zhú fāng |
试吏向嵩阳 春山踯躅芳 |
yāo chuí xīn shòu sè yī mǎn jiù yún xiāng |
腰垂新绶色 衣满旧芸香 |
qiáo shù bié shí lǜ kè chéng guān wài zhǎng |
乔树别时绿 客程关外长 |
zhǐ yīng chuán shàn zhèng rì xī wèi gāo táng |
只应传善政 日夕慰高堂 |
《送别覃孝廉》古诗词释义:
这首韦应物的《送别覃孝廉》在描绘了送别覃孝廉的场景中,充满了对覃孝廉即将赴任的鼓励与祝福,同时也透露出对其善政的期待与敬意。以下是对每一句的逐段解释:
1. **试吏向嵩阳,春山踯躅芳**:"试吏"是指新任的小官吏,"向嵩阳"指的是前往嵩阳地区,也就是郑谷的《鹧鸪》中提到的"春风春雨花经眼"的春日美景。这一句描绘了覃孝廉在春日山间行进的情景,春山间芳草萋萋,充满生机,暗含对他的新任旅程的美好祝愿。
2. **腰垂新绶色,衣满旧芸香**:"新绶"指的是新任命的官员佩戴的红色丝带,象征着权利和荣誉。"旧芸香"则是形容书卷的香气,这里暗示了覃孝廉过去在读书或官场积累的知识和智慧。这一句表达了对覃孝廉过去成就的肯定与对他新任职位上继续学习和成长的期待。
3. **乔树别时绿,客程关外长**:"乔树"是指高大的树木,"绿"象征生机和希望。"别时"则是指送别的时刻。"客程关外长"意味着距离的遥远和旅途的艰辛。这一句既表达了离别的感伤,也预示了覃孝廉未来的道路将充满挑战和未知。
4. **只应传善政,日夕慰高堂**:"善政"指的是施行仁政、公正治理,"日夕"意为每天早晚,"高堂"通常指的是父母。这一句表达了对覃孝廉的殷切希望,即他能够施行良好的政策,让百姓受惠,同时也能够使他的父母(父母在古代也常称为"高堂")感到欣慰和骄傲。
综上所述,这首诗通过对覃孝廉即将开始的新任旅程的描绘,以及对其使命的期许,充满了对覃孝廉的勉励和对他的成就能够惠及家庭和百姓的期待。
《送别覃孝廉》古诗词赏析:
《送别覃孝廉》是唐代诗人韦应物的一首送别诗,展现了对友人覃孝廉离别时的情景以及对其为官表现的赞美和期望。此诗通过细腻的描写,传达了深厚的情感和对友人的美好祝愿,同时也反映了韦应物对善政的倡导和对官员道德行为的重视。
首联“试吏向嵩阳,春山踯躅芳”描绘了友人覃孝廉初入官场,前往嵩阳的场景。嵩阳,古代著名的官学之地,象征着知识和道德的修炼。春山之景,绿树成荫,花朵绽放,不仅展现了自然的美丽,也寓意着新官上任的美好前景和希望。
颔联“腰垂新绶色,衣满旧芸香”进一步刻画了覃孝廉的官服形象。新绶代表着官职的获得,腰间垂下的官带闪耀着荣誉的光芒;衣满芸香则寓意他读过许多经典,知识渊博。这两句不仅描绘了覃孝廉的外在形象,也暗示了他具备的知识和道德修养。
颈联“乔树别时绿,客程关外长”描绘了覃孝廉离别时的场景。乔树代表了时间的流逝,绿叶象征着生命的活力,也寓意着友情的深厚和长久。而客程关外长则表达了友人旅途的遥远和艰难,蕴含了对友人的关切和祝福。
尾联“只应传善政,日夕慰高堂”表达了诗人对覃孝廉的期望。善政不仅指为官者的治理有方,更重要的是要关心百姓的福祉,使自己的行为成为父母的骄傲。诗人希望覃孝廉能够以善政赢得人民的爱戴,使父母能够因之而欣慰。这反映了韦应物对于官员道德行为的重视,以及对官员为人民服务、回报父母期望的期望。
整首诗通过生动的场景描写和深刻的寓意,不仅表达了对友人的深厚感情和美好祝愿,也体现了韦应物对官员道德和为政之善的倡导,是一首兼具情感和道德指向的佳作。