sòng yán píng yuán
送颜平原
jí guǎn zá qīng sī yù píng jīn qū zhī |
急管杂青丝 玉瓶金屈卮 |
hán tiān gāo táng yè pū dì fēi xuě shí |
寒天高堂夜 扑地飞雪时 |
hè jūn guān xī yuàn xīn shòu yāo xià chuí |
贺君关西掾 新绶腰下垂 |
bái miàn huáng jiā láng yì hé qīng yún zī |
白面皇家郎 逸翮青云姿 |
míng dàn zhī guān qù tā chén liáng huì xī |
明旦之官去 他辰良会稀 |
xī bié dōng yè duǎn wù huān bēi xíng chí |
惜别冬夜短 务欢杯行迟 |
jì nǚ yóu zì xiǎo lǎo fū wèi lìng guī |
季女犹自小 老夫未令归 |
qiě kàn pǐ mǎ xíng bù dé míng fèng fēi |
且看匹马行 不得鸣凤飞 |
xī suì dào féng yì rén yān jiē jīng shī |
昔岁到冯翊 人烟接京师 |
céng shàng yuè lóu tóu yáo jiàn xī yuè cí |
曾上月楼头 遥见西岳祠 |
shā yuàn bī guān shě lián fēng yā chéng chí |
沙苑逼官舍 莲峰压城池 |
duō xiá huò zì gōng dú shū fù dàn qí |
多暇或自公 读书复弹棋 |
zhōu xiàn xìn tú láo yún xiāo yì kě qī |
州县信徒劳 云霄亦可期 |
yīng xū lì wéi zhèng liáo wèi cǐ xiāng sī |
应须力为政 聊慰此相思 |
《送颜平原》古诗词释义:
这首岑参的《送颜平原》描绘了一场送别,以及对朋友颜平原未来的期望与祝福。我们可以将这首诗逐段解释如下:
**第一、二句**:“急管杂青丝,玉瓶金屈卮,寒天高堂夜,扑地飞雪时。”描述的是送别宴上的场景。急促的音乐与精致的乐器声交织,桌上摆放着珍贵的酒器,宴会是在寒冷的冬夜,在铺满白雪的室外进行。这不仅仅是一个宴会,也象征着一场离别,一种深沉的情感在夜色与寒冷中流淌。
**第三至八句**:“贺君关西掾,新绶腰下垂,白面皇家郎,逸翮青云姿。”庆祝颜平原获得了新的官职(关西掾),代表着他的仕途开始了新的篇章。他的外貌(白面)暗示他出身显赫(皇家郎),同时,这里用“逸翮青云姿”来形容他如一只展翅欲飞的鸿鹄,寄寓了对颜平原未来仕途发展的美好祝愿。
**第九至十六句**:“明旦之官去,他辰良会稀,惜别冬夜短,务欢杯行迟,季女犹自小,老夫未令归,且看匹马行,不得鸣凤飞。”期待明天颜平原就要离开,未来相聚的机会将变得稀少。在这短暂的冬夜,他们尽力欢饮,倾诉离别的不舍。提到了年轻的妻子和年老的自己,强调了离别的哀愁。比喻他们只能像匹马独自前行,无法如凤凰般翱翔天空,表达了无奈与期待。
**第十七至二十六句**:“昔岁到冯翊,人烟接京师,曾上月楼头,遥见西岳祠,沙苑逼官舍,莲峰压城池,多暇或自公,读书复弹棋,州县信徒劳,云霄亦可期,应须力为政,聊慰此相思。”回忆了过去颜平原在冯翊的岁月,那时他的官舍旁有热闹的人间烟火,距离京城不远,他曾在月楼上远眺西岳祠,欣赏莲峰压城的美景。在闲暇时,他不仅读书还弹棋消遣,表现了他的生活丰富多彩。虽然在州县任职忙碌,但对仕途与未来的展望并没有减弱。诗人希望颜平原在新的职位上努力为政,这不仅是对颜平原的期待,也是诗人对友情的慰藉与相思的表达。
这首诗通过描绘送别场景,回顾了过去的相聚时光,表达了对朋友未来仕途的美好祝愿以及深深的不舍之情。同时,诗人也表达了自己对友情的珍视和对未来生活的期待。
《送颜平原》古诗词赏析:
《送颜平原》是唐代诗人岑参的一首送别诗,充满了对友人的深情和对未来的美好期许。从标题“送颜平原”可以看出,这是一首为朋友离别而作的诗,表达的是对朋友的深厚情感和对朋友未来仕途的祝福。以下是这首诗的赏析:
1. **开篇渲染气氛**:“急管杂青丝,玉瓶金屈卮,寒天高堂夜,扑地飞雪时”。开篇通过“急管”、“青丝”、“玉瓶”、“金屈卮”、“寒天”、“高堂”、“飞雪”等意象,营造出一种宴会前的热闹气氛和冬季夜晚的寒冷氛围。这些具体的描绘,既展现了宴会的豪华与盛大,也暗示了离别的背景。
2. **介绍友人的新职位**:“贺君关西掾,新绶腰下垂,白面皇家郎,逸翮青云姿”。通过“贺君”、“关西掾”、“新绶腰下垂”、“白面皇家郎”、“逸翮青云姿”等词句,向读者介绍了友人的新职位和身份,表达了对友人晋升的祝贺,以及对其未来事业发展的美好祝愿。同时,用“逸翮青云姿”这一形象描绘,预示了友人在未来官场上的高飞远举。
3. **表达对离别的不舍与对未来的期望**:“明旦之官去,他辰良会稀,惜别冬夜短,务欢杯行迟”。诗人在前文中表达了对友人的祝贺与祝福,而这一段则转而表达对离别的不舍之情。通过“明旦之官去”、“他辰良会稀”、“惜别冬夜短,务欢杯行迟”等句,诗人用细腻的情感描绘了对友人的依依不舍之情,同时也表达了希望与友人再聚的美好期待。
4. **对友人家庭的关切**:“季女犹自小,老夫未令归,且看匹马行,不得鸣凤飞”。这一段话显示了诗人对友人家庭的关心和对友人自身事业与家庭平衡的考量。通过“季女犹自小”、“老夫未令归”等词句,诗人表达了对友人家庭责任的关注,同时也反映了对友人个人追求与家庭责任之间平衡的思考。
5. **对未来美好期许**:“昔岁到冯翊,人烟接京师,曾上月楼头,遥见西岳祠,沙苑逼官舍,莲峰压城池,多暇或自公,读书复弹棋,州县信徒劳,云霄亦可期”。诗人回忆起朋友过去的辉煌,用“冯翊”、“京师”、“月楼”、“西岳祠”、“沙苑”、“莲峰”等壮丽的意象,描绘出友人曾经的辉煌与努力。通过“多暇或自公,读书复弹棋,州县信徒劳”等描述,展示了友人勤奋、谦虚的品质和对公务的投入。最后一句“云霄亦可期”表达了对友人未来成功的美好期许,预示着友人将能在政坛上大展宏图。
整首诗通过对友人离别的深情描绘,以及对友人未来的美好祝愿,展现了诗人深厚的友情和对朋友成功的期望。同时,诗中丰富的意象和情感的细腻表达,也体现了岑参诗歌风格的特点。