lún tái gē , fèng sòng fēng dài fū chū shī xī zhēng
轮台歌,奉送封大夫出师西征
cè wén yīn shān hú ér yǔ xī tóu rè hǎi shuǐ rú zhǔ |
侧闻阴山胡儿语 西头热海水如煮 |
hǎi shàng zhòng niǎo bù gǎn fēi zhōng yǒu lǐ yú zhǎng qiě féi |
海上众鸟不敢飞 中有鲤鱼长且肥 |
àn bàng qīng cǎo cháng bù xiē kōng zhōng bái xuě yáo xuán miè |
岸傍青草常不歇 空中白雪遥旋灭 |
zhēng shā shuò shí rán lǔ yún fèi làng yán bō jiān hàn yuè |
蒸沙烁石然虏云 沸浪炎波煎汉月 |
yīn huǒ qián shāo tiān dì lú hé shì piān hōng xī yì yú |
阴火潜烧天地炉 何事偏烘西一隅 |
shì tūn yuè kū qīn tài bái qì lián chì bǎn tōng chán yú |
势吞月窟侵太白 气连赤坂通单于 |
sòng jūn yī zuì tiān shān guō zhèng jiàn xī yáng hǎi biān luò |
送君一醉天山郭 正见夕阳海边落 |
bǎi tái shuāng wēi hán bī rén rè hǎi yán qì wèi zhī báo |
柏台霜威寒逼人 热海炎气为之薄 |
《轮台歌,奉送封大夫出师西征》古诗词释义:
### 逐段解释岑参《轮台歌,奉送封大夫出师西征》的诗意:
**首段**:岑参以侧耳倾听的隐喻开始,描述了北方边境的边疆风情和恶劣环境。“侧闻阴山胡儿语, 西头热海水如煮”,边疆地区寒冷的风声中,传来胡族年轻人的谈话,他们提到西面的热海水,如同被煮沸一般。这一段通过比喻生动地描绘了边疆的炎热与恶劣环境。
**次段**:接着诗人描述了海面上的景象,“海上众鸟不敢飞, 中有鲤鱼长且肥”,在这样的环境里,连海鸟都不敢飞过,但海中仍然有肥美的鲤鱼。这一描绘反映了即使在极端环境下,自然界的生物仍能生存下来,富有生命力。
**第三段**:诗人继续描述了边疆的景象,“岸傍青草常不歇, 空中白雪遥旋灭, 蒸沙烁石然虏云, 沸浪炎波煎汉月, 阴火潜烧天地炉”。岸边的青草四季不衰,天空中飘过雪花,沙漠被蒸腾的沙石和云团烘烤着,海水翻滚,如沸腾的波浪,仿佛将月亮都煎熬在其中。这描绘了边疆的极端气候和环境。
**第四段**:诗歌转而描写自然的威胁,“何事偏烘西一隅, 势吞月窟侵太白, 气连赤坂通单于”,边疆地区特定区域的特殊气候似乎在有意地挑战自然规律,吞没了月亮的洞窟,甚至连接着赤坂山和单于之地,显示出这里环境的极端与特殊。
**第五段**:接下来,诗人表达了对封大夫出征的赞美与敬意,“送君一醉天山郭,正见夕阳海边落”,在天山的城郭,诗人送行封大夫,恰好看到夕阳在海边缓缓落下。这一景象充满了诗情画意,同时传达了对出征者的尊重与祝愿。
**尾段**:“柏台霜威寒逼人,热海炎气为之薄”,在天山的柏树台前,霜气逼人,与之前描述的炎热海洋形成鲜明对比。这一景象不仅表达了对出征环境的描述,也暗示了出征者的坚强与决心。
整首诗通过丰富的想象和生动的描绘,展现了边疆的恶劣环境、自然的力量,以及对出征者的崇敬之情。诗歌既描绘了自然的壮丽与凶险,也表达了对英雄的敬仰与祝愿,充满了浪漫主义色彩。
《轮台歌,奉送封大夫出师西征》古诗词赏析:
岑参的《轮台歌,奉送封大夫出师西征》是一首豪放激昂的边塞诗,通过对边塞景色的描绘和对出征将领的赞颂,展现了唐代边疆的壮丽景象和将士们的英勇豪情。以下是对这首诗的艺术赏析:
1. **场景描绘**:诗中通过“西头热海水如煮”、“空中白雪遥旋灭”等描写,构建了充满强烈视觉冲击力的边塞场景。海面热浪翻滚,天边白雪渐渐消融,这些生动的画面展现了边疆地区独特的自然环境,为后续的情节铺垫了背景。
2. **象征与隐喻**:诗中提到的“蒸沙烁石然虏云,沸浪炎波煎汉月”,运用了象征手法,通过“虏云”、“汉月”等意象,暗喻了战争与和平的对立,以及边疆的动荡与国家的稳定之间的关系。同时,“烽火连三月,家书抵万金”(杜甫《春望》)的隐喻,进一步加强了边塞生活与国家命运的联系。
3. **情感表达**:诗人通过“送君一醉天山郭,正见夕阳海边落”这一场景,表达了对即将出征的封大夫的敬仰和深情。在夕阳的背景下,送别的一幕显得格外壮烈,既有离别的哀愁,又有对英雄的赞美和对国家的忠诚。
4. **语言风格**:岑参的诗以豪放著称,本诗中“柏台霜威寒逼人,热海炎气为之薄”一句,以夸张的手法凸显边塞的极端天气,既增强了诗的感染力,也体现了边疆地区自然环境的残酷与壮美。
5. **主题与意义**:通过这首诗,诗人不仅展现了边塞的壮丽景色和战争的激烈场面,更深刻地反映了唐代边防政策和对外扩张的历史背景,以及将士们为国效力、舍身报国的崇高精神。这首诗不仅是对一次特定军事行动的记录,也是对边疆文化、边防精神的一次歌颂。
岑参的《轮台歌,奉送封大夫出师西征》不仅是一首咏史之作,更是一曲对边疆战士英勇精神的颂歌,展现了唐代边疆生活的独特风貌和诗人对国家、对英雄的深情厚意。