liáng yuán gē , sòng hé nán wáng shuō pàn guān
梁园歌,送河南王说判官
qīng mén jīn suǒ píng dàn kāi chéng tóu rì chū shǐ chē huí |
青门金锁平旦开 城头日出使车回 |
qīng mén liǔ zhī zhèng kān zhé lù bàng yī rì jǐ rén bié |
青门柳枝正堪折 路傍一日几人别 |
dōng chū qīng mén lù bù qióng yì lóu guān shù bà líng dōng |
东出青门路不穷 驿楼官树灞陵东 |
huā pū zhēng yī kàn shì xiù yún suí qù mǎ sè yí cōng |
花扑征衣看似绣 云随去马色疑骢 |
hú jī jiǔ lú rì wèi wǔ sī shéng yù gāng jiǔ rú rǔ |
胡姬酒垆日未午 丝绳玉缸酒如乳 |
bà tóu luò huā méi mǎ tí zuó yè wēi yǔ huā chéng ní |
灞头落花没马蹄 昨夜微雨花成泥 |
huáng lí chì shī fēi zhuàn dī guān dōng chǐ shū zuì lǎn tí |
黄鹂翅湿飞转低 关东尺书醉懒题 |
xū yú wàng jūn bù kě jiàn yáng biān fēi kòng jí rú jiàn |
须臾望君不可见 扬鞭飞鞚疾如箭 |
jiè wèn shǐ hū hé shí lái mò zuò dōng fēi bó láo xī fēi yàn |
借问使乎何时来 莫作东飞伯劳西飞燕 |
《梁园歌,送河南王说判官》古诗词释义:
这首《梁园歌,送河南王说判官》是唐代诗人岑参的作品,标题“梁园歌,送河南王说判官”表明了诗作的背景和主题,即为送别友人河南王说判官至梁园,同时借助对梁园景色的描绘,抒发了离别的哀愁和对友人的深情厚谊。以下是对这首诗逐段的解释:
青门金锁平旦开, 城头日出使车回:
诗人从早晨的青门开始描写,青门指的是长安城的东门,金锁可能指的是大门的锁或装饰。这里表现的是清晨的宁静,当金色的太阳从城头上升起,使车的旅程结束了,仿佛这一天的开始与结束都有了鲜明的标记。
青门柳枝正堪折, 路傍一日几人别:
诗人接着描述青门前柳枝的生长情况,青翠的柳枝正适合折取作为离别的赠礼,暗示着即将分别的离情别绪。并且,通过“一日几人别”的表述,强化了离别的频繁,进一步渲染了离别的氛围。
东出青门路不穷, 驿楼官树灞陵东:
诗人描绘了离开青门向东的道路无限延伸,从青门出来后,可以见到驿站和官道旁的树木,这条道路通向东边的灞陵,充满了远行的意味。
花扑征衣看似绣, 云随去马色疑骢:
随着旅程的继续,诗人注意到路旁的花朵在旅人的衣裳上轻轻扑打,仿佛绣花一般,展现出春天的生机与美丽。同时,远行的马匹在云彩的伴随下,颜色模糊而神秘,隐喻着旅人的孤独与前行的决心。
胡姬酒垆日未午, 丝绳玉缸酒如乳:
诗人在路途中遇到了胡姬开的酒馆,阳光尚未正午,便开始享受起美酒来。酒缸用玉打造,酒质如同牛奶一般,这些细节描绘出旅途中的闲适与欢愉。
灞头落花没马蹄, 昨夜微雨花成泥:
诗人继续向前行进,到了灞陵后,可以看到落花已经淹没了马蹄,暗示时间的流逝与旅程的辛苦。前一天夜晚下过微雨,花朵已经化为泥土,这不仅是对自然景象的描绘,也隐含了时间与变化的主题。
黄鹂翅湿飞转低, 关东尺书醉懒题:
在路途中,诗人遇到了黄鹂在空中飞舞,翅膀湿漉漉的,似乎因雨而疲倦。诗人提到了关东的书信,由于旅途的忙碌与疲惫,似乎没有心情去书写这些书信,流露出对友人的思念和对旅途劳顿的感慨。
须臾望君不可见, 扬鞭飞鞚疾如箭, 借问使乎何时来, 莫作东飞伯劳西飞燕:
最后,诗人表达了对友人的思念与不舍,即使与友人一别之后,短暂的相望已成不可能,他只能快速地扬鞭催马前进。诗人还询问友人何时能回来,希望不要像东飞的伯劳鸟与西飞的燕子那样,相隔两地,难以相聚。
全诗通过对旅途景色的细腻描绘,以及对离别之情的抒发,展现了诗人对友人的深情厚谊,以及对旅途孤独与自然美景的感慨。
《梁园歌,送河南王说判官》古诗词赏析:
岑参的这首《梁园歌,送河南王说判官》是一首送别诗,充满了深情和对远方的憧憬。在这首诗中,岑参运用了丰富的意象和生动的描绘,不仅展现了梁园的美丽景色,也表达了对友人的深厚情感以及对未来的期待。以下是对这首诗的赏析:
1. **景象描绘**:诗的开头描述了清晨的京城景象,“青门金锁平旦开, 城头日出使车回”运用了“金锁”和“日出”的意象,既渲染了晨光初照的壮丽,又寓意着远行的开始。接下来的“青门柳枝正堪折,路傍一日几人别”则通过描绘离别的景象,突出了送别的主题,同时也寓含了对离别之苦的感慨。
2. **情感表达**:诗中通过“青门柳枝正堪折”这一句,直接表达了诗人与友人离别时的伤感。柳枝的折取象征着离别与思念,给人一种淡淡的哀愁。之后的“东出青门路不穷, 驿楼官树灞陵东”则通过描绘离别后的漫长旅程,寄托了对友人旅途的牵挂与祝愿。
3. **景物意象**:诗人运用了丰富的景物意象来增强诗歌的意境。如“花扑征衣看似绣”和“云随去马色疑骢”等,将自然景观与人物活动相结合,既描绘了美丽的自然风光,也暗含了对友人行程的关切和祝愿。此外,“胡姬酒垆日未午”和“丝绳玉缸酒如乳”的描写,既展示了异域风情,也体现了诗人对友人旅途中美好时刻的向往。
4. **情感升华**:在描述了离别和旅途后,诗人转而描绘了友人所在地的景象,“昨夜微雨花成泥, 黄鹂翅湿飞转低”,通过描绘友人的生活环境,表达了对友人的关心与思念。最后,诗人以“关东尺书醉懒题, 须臾望君不可见”收尾,表达了对友人的思念与对未来的期待,情感在诗意的描绘中达到了升华。
整体而言,这首《梁园歌,送河南王说判官》通过丰富的意象和生动的描绘,不仅展现了送别的情感,也表达了对远方景色的向往和对友人的深深牵挂。诗中充满了对友谊的珍视和对未来的美好期待,是一首情感丰富、意境深远的佳作。