liáng zhōu guǎn zhōng yǔ zhū pàn guān yè jí
凉州馆中与诸判官夜集
huǒ shān liù yuè yīng gèng rè chì tíng dào kǒu xíng rén jué |
火山六月应更热 赤亭道口行人绝 |
zhī jūn guàn dù qí lián chéng qǐ néng chóu jiàn lún tái yuè |
知君惯度祁连城 岂能愁见轮台月 |
tuō ān zàn rù jiǔ jiā lú sòng jūn wàn lǐ xī jī hú |
脱鞍暂入酒家垆 送君万里西击胡 |
gōng míng zhǐ xiàng mǎ shàng qǔ zhēn shì yīng xióng yī zhàng fū |
功名只向马上取 真是英雄一丈夫 |
《凉州馆中与诸判官夜集》古诗词释义:
这首岑参的《凉州馆中与诸判官夜集》描绘了在边塞军营中夜间的聚会场景,结合了当时凉州(今甘肃武威)的地理环境、军旅生活和诗人对于英雄主义的理解。以下是逐句解释:
1. **火山六月应更热,赤亭道口行人绝**:
- 这句提到在炎热的六月,火山地区应该是更加炎热的。赤亭道口是指连接凉州与西域(胡地)的重要通道,此时由于天气炎热和环境恶劣,路途上几乎看不见行人的身影。这里描绘了边疆的险恶环境。
2. **知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月**:
- 这句直译是“知道您习惯于穿越祁连城,哪能因为看到轮台的月亮而感到愁绪呢?”祁连城位于祁连山脉,是连接中原与西域的重要军事要地。轮台位于新疆境内,与凉州相隔,常在诗中代表西域。这句话表达了对朋友戍边生涯的尊重和理解,暗示朋友虽身处边塞,但不会因思乡之情而消沉。
3. **脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡**:
- 这句意为“脱下战马,暂时进入酒店,为远行的朋友送行,尽管他要前往万里的西域对抗胡人。”这里展现了边疆将士在夜晚与友人相聚饮酒的场景,既有离别的不舍,也有对即将出征的勇敢和决心。酒家垆,指的是酒店。
4. **功名只向马上取,真是英雄一丈夫**:
- 这句意思是“功名成就只能在战场上获取,这才是真正的英雄、真正的男子汉。”这表达了诗人对于边疆将士追求功名、保卫国家的崇高精神的赞美,同时也揭示了将士们对于荣誉和责任的深刻理解。
整首诗通过描绘边疆环境的险恶、边塞将士的艰苦生活以及对英雄主义的赞美,展现了诗人对边疆军民的深情厚谊和对国家的忠诚。
《凉州馆中与诸判官夜集》古诗词赏析:
岑参的《凉州馆中与诸判官夜集》是一首表达深厚情感与豪迈英雄气概的诗篇。在这首诗中,岑参运用了生动的比喻和象征,巧妙地融合了自然景观与人类情感,展现了凉州馆中夜集的氛围,同时也表达了对友人的深厚情谊以及对功名的渴望。以下是对这首诗的赏析:
1. **背景描绘**:诗的开头以“火山六月应更热, 赤亭道口行人绝”为背景描绘,用“火山”和“六月”的炎热酷暑渲染出环境的极端与恶劣,暗示了行路的艰难,同时也预示了诗中人物可能面临的挑战和磨难。
2. **人物形象**:接着,“知君惯度祁连城, 岂能愁见轮台月”表达了对朋友的了解和信赖。这里“祁连城”和“轮台月”既是地理上的具体地点,也是象征性的符号,意味着朋友经历的艰苦旅程和面对的挑战。这一句既赞扬了朋友的勇气和坚韧,也暗示了对友情的珍视。
3. **情感表达**:“脱鞍暂入酒家垆, 送君万里西击胡”描绘了在别离前的相聚,人们在酒家欢聚一堂,用酒来慰藉离愁,预祝友人未来的成功。这一场景充满了离别的不舍与对未来的期待,体现了深厚的友情和对朋友的鼓励。
4. **主题思想**:“功名只向马上取, 真是英雄一丈夫”表达了对功名的渴望和对英雄的赞颂。这一句不仅是对友人的期望,也是诗人自己内心情感的流露,体现了对英勇无畏、不畏艰难的英雄精神的向往。
整体来看,这首诗通过精炼的语言和富有象征意义的描绘,展现了凉州馆中夜集的景象,表达了诗人与友人间深厚的情感,以及对功名与英雄主义的赞美。它不仅是一首送别的诗,更是对勇气、坚韧和追求的颂歌。