hé xī tài shǒu dù gōng wǎn gē sì shǒu
河西太守杜公挽歌四首
shèng dé zī bāng jié jiā mó zuò shì chéng |
盛德资邦杰 嘉谟作世程 |
mén zhān sì mǎ guì shí yǎng bā lóng míng |
门瞻驷马贵 时仰八龙名 |
bà shì qín rén sòng huán xiāng jiàng lǎo yíng |
罢市秦人送 还乡绛老迎 |
mò mái chéng xiàng yìn liú zhe fù xuán chéng |
莫埋丞相印 留着付玄成 |
wǔ fǔ zhān gāo wèi sān tái sàng dà xián |
五府瞻高位 三台丧大贤 |
lǐ róng hái gù jiàng chǒng zèng guān xīn tián |
礼容还故绛 宠赠冠新田 |
qì xiē fén yīn dǐng hún fēi jīng zhào qiān |
气歇汾阴鼎 魂飞京兆阡 |
xiān shí jiàn yǐ méi lǒng shù jiǔ cāng rán |
先时剑已没 陇树久苍然 |
fù guì tú yán jiǔ xiāng lǘ mò hòu guī |
富贵徒言久 乡闾殁后归 |
jǐn yī dōu wèi zhe dān zhào hū xiān fēi |
锦衣都未着 丹旐忽先飞 |
āi wǎn cí qín sāi bēi jiā chū dì jī |
哀挽辞秦塞 悲笳出帝畿 |
yáo zhī jiǔ yuán shàng jiàn jué diào rén xī |
遥知九原上 渐觉吊人稀 |
《河西太守杜公挽歌四首》古诗词释义:
《河西太守杜公挽歌四首》是唐代诗人岑参为杜公所作的四首悼念诗,展现了对杜公生前德行、功绩的缅怀以及对他的逝世深感哀痛的情感。下面逐段解释每一首诗的大致意思:
### 第一首
"盛德资邦杰,嘉谟作世程" - 体现了杜公的崇高品德和卓越的谋略,是国家的栋梁和时代的引领者。
"门瞻驷马贵,时仰八龙名" - 指杜公家族显赫,门庭若市,受到众人的尊敬与仰慕,其声望如同八条飞龙在天空中翱翔。
"罢市秦人送,还乡绛老迎" - 描述了秦地的百姓在杜公去世后纷纷罢市以示哀悼,回到故乡的老人热烈欢迎杜公的归来,以此表达对杜公的崇敬与怀念。
"莫埋丞相印,留着付玄成" - 意味着希望杜公的职位和荣誉能够得以传承,如同《汉书》中提到的“遗爱”,留给下一代的典范和启示,就像传授给教育家玄成一样。
### 第二首
"五府瞻高位,三台丧大贤" - 指杜公在五府(指宰相、御史大夫、太尉、司徒、司空五大要职)中的地位高高在上,但现在失去了这位卓越的大贤。
"礼容还故绛,宠赠冠新田" - 表达了杜公逝世后应得到的礼仪和尊荣,包括将丧礼礼仪、贵重的赠品等按照传统习俗返回家乡,象征着对杜公的尊崇。
"气歇汾阴鼎,魂飞京兆阡" - “汾阴鼎”和“京兆阡”分别代表着死者安息之地,描述了杜公的灵魂从人间进入冥界的过程。
“先时剑已没,陇树久苍然” - 联想到杜公生前的雄心壮志,就像剑已入土,但其忠诚和智慧长久地留存在人们的记忆中,就像陇上的树木苍翠依旧。
### 第三首
"富贵徒言久,乡闾殁后归" - 唤起人们对杜公在世时的富贵生活的回忆,然而他在去世后才返回故乡,表达了对人生无常的感慨。
"锦衣都未着,丹旐忽先飞" - 说明杜公未及穿上象征荣华富贵的锦衣就去世了,而他的丧事却已进行,突显出生命之短暂和不可预知性。
"哀挽辞秦塞,悲笳出帝畿" - 描述了杜公逝世后,哀悼的队伍从秦地出发,悲伤的乐曲从首都传出,表达了对杜公逝世的深切哀悼和怀念。
“遥知九原上,渐觉吊人稀” - 意味着在九泉之上,随着时间的推移,悼念杜公的人越来越少,预示着时间会冲淡一切哀伤,但杜公的功绩和影响将会被永远铭记。
### 第四首
“富贵徒言久,乡闾殁后归” - 同第三首的开头部分,强调了杜公的逝世与他的富贵生活之间的对比,以及人们对他的怀念。
“锦衣都未着,丹旐忽先飞” - 同第三首的第二句,重复强调了杜公的遗憾与生命的短暂。
“哀挽辞秦塞,悲笳出帝畿” - 同第三首的第三句,再次表达了对杜公逝世的哀痛之情。
“遥知九原上,渐觉吊人稀” - 同第三首的结尾,再次强调了杜公逝世后时间的流逝和哀悼人群逐渐减少的情景,表达了对杜公影响和记忆的永恒性的感慨。
综上所述,这四首挽歌以不同的角度和场景展现了杜公的卓越品德、功绩以及人们对他的深刻怀念和哀悼,同时也体现了唐代文人对逝者的一种普遍的情感和文化表达方式。
《河西太守杜公挽歌四首》古诗词赏析:
岑参的《河西太守杜公挽歌四首》是一组表达对杜公杜甫逝世哀悼的诗歌。这组诗通过对杜公生平成就的颂扬,以及其逝世时各种哀悼场景的描绘,展现了杜公作为杰出人物在社会和文化层面的影响,同时也表达了对杜公逝去的深切哀思和对后世对他的追忆与怀念。
**第一首**诗通过“盛德资邦杰,嘉谟作世程”两句,赞美了杜公高尚的品德和卓越的治国理念,将他视为社会的楷模与指南。接下来的“门瞻驷马贵,时仰八龙名”则描绘了杜公在世时的荣耀和威望,通过“秦人送”和“绛老迎”的场景,形象地展示了杜公逝世时社会各界对他的追悼之情。
**第二首**诗继续以杜公的高位和大贤身份来纪念,通过“礼容还故绛,宠赠冠新田”这一细节,不仅表现了杜公逝世后的哀荣之礼,还暗示了杜公生前对社会的贡献和影响,被后人尊崇。
**第三首**诗中的“气歇汾阴鼎,魂飞京兆阡”描绘了杜公的灵魂在历史长河中永久流传的景象,进一步强化了杜公在文化史上的地位。而“先时剑已没,陇树久苍然”则以自然景观的持久不变,象征了杜公精神与功绩的永恒。
**第四首**诗则聚焦于杜公的个人命运与社会反响,通过“富贵徒言久,乡闾殁后归”等诗句,表达了对杜公生前荣耀与身后乡里的深沉感慨。最后,“哀挽辞秦塞,悲笳出帝畿”等描写,不仅渲染了哀悼的氛围,还体现了国家和民众对杜公逝世的集体哀思。
整组诗通过对杜公逝世后社会反应和哀悼的描述,不仅表达了对杜公的敬仰与怀念,也揭示了杜公在社会、文化以及个人生活层面的深远影响。通过诗意的描绘和历史的回顾,岑参不仅展现了杜公的个人魅力,也传达了对逝者的哀悼之情和对后世追忆的深切愿望。