sòng lú láng zhōng chú háng zhōu fù rèn
送卢郎中除杭州赴任
liè sù guāng sān shǔ xiān láng zhí wǔ xiāo |
列宿光三署 仙郎直五宵 |
shí yī tiān zi cì chú shàn dà guān diào |
时衣天子赐 厨膳大官调 |
cháng lè zhōng yīng jìn míng guāng lòu bù yáo |
长乐钟应近 明光漏不遥 |
huáng mén chí bèi fù shì nǚ pěng xiāng shāo |
黄门持被复 侍女捧香烧 |
bǐ wèi tí shī diǎn dēng yuán qǐ cǎo tiāo |
笔为题诗点 灯缘起草挑 |
zhú xuān jiāo qì yè liǔ duǒ fú chuāng tiáo |
竹喧交砌叶 柳亸拂窗条 |
fěn shǔ róng xīn mìng shuāng tái yì jiù liáo |
粉署荣新命 霜台忆旧僚 |
míng xiāng bō lán huì zhòng jià yùn qióng yáo |
名香播兰蕙 重价蕴琼瑶 |
jī shuǐ fān cāng hǎi tuán fēng tòu chì xiāo |
击水翻沧海 抟风透赤霄 |
wēi cái xǐ tóng shě hé xìng hū wén sháo |
微才喜同舍 何幸忽闻韶 |
《送卢郎中除杭州赴任》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人岑参为送别卢郎中前往杭州上任所作。下面对每一句的解释如下:
1. **列宿光三署,仙郎直五宵**:描述卢郎中任职的荣誉与荣耀,三署可能指皇宫中的多个官署,列宿光则指他在朝中的显赫地位。仙郎直五宵则暗示其勤于政务,夜间也不停息。
2. **时衣天子赐,厨膳大官调**:天子赐予的衣物和由大官调制的膳食,体现了卢郎中受到的特殊待遇和皇上的赏识。
3. **长乐钟应近,明光漏不遥**:长乐钟和明光漏是皇宫中的标志,靠近这些象征,意味着卢郎中职位的崇高和权力的接近。
4. **黄门持被复,侍女捧香烧**:黄门指皇宫的门卫,手持被褥,侍女则用香炉烧香,表示对卢郎中上任的尊重和迎接。
5. **笔为题诗点,灯缘起草挑**:这里的笔和灯则是写作和记录的工具,暗示卢郎中是个文采斐然、才华横溢的人。
6. **竹喧交砌叶,柳亸拂窗条**:竹林喧闹,树叶交杂,柳枝轻柔地拂过窗棂,描绘了卢郎中即将离别时的场景,以自然的景象烘托出离别的氛围。
7. **粉署荣新命,霜台忆旧僚**:粉署是文官的办公场所,这里的“荣新命”表示卢郎中得到新的任命和升迁。而霜台则可能指司法部门,旧僚指的是他以前的同事和下属。
8. **名香播兰蕙,重价蕴琼瑶**:这里的“名香”和“琼瑶”都是贵重之物,分别象征着卢郎中的声望和地位,比喻他的品德和才能如同珍贵的香和宝石。
9. **击水翻沧海,抟风透赤霄**:击水比喻卢郎中在官场中的努力和奋斗,翻沧海意味着跨越重重困难,抟风则是借风飞翔,象征他的事业达到巅峰,如穿越天际。
10. **微才喜同舍,何幸忽闻韶**:这里表达对卢郎中才能微小(“微才”),却能得到与贤能同僚共事的机会,以及对即将到来的职位提升感到意外的惊喜。
整首诗通过描绘卢郎中赴任前的种种景象和氛围,表达了对他的敬意和对未来的期许。
《送卢郎中除杭州赴任》古诗词赏析:
岑参的《送卢郎中除杭州赴任》是一首典雅的送别诗,充满了对友人的深情厚谊和对友人新任的祝福。这首诗描绘了卢郎中即将离京前往杭州赴任的场景,从宫廷生活的奢华与庄重,到即将开始的新职位的期待与憧憬,每一句都充满了深意,让人感受到诗人对友人的深厚情感以及对友人未来的美好祝愿。
### 题目解析
标题“送卢郎中除杭州赴任”直接点明了诗的主题——送别友人卢郎中前往杭州就任。标题简洁明了,既有对友人个人背景的介绍(卢郎中),也指出了事件(赴任杭州)和背景(送别),整体给人一种庄重而温暖的感觉。
### 诗的结构与内容
全诗以卢郎中的宫廷生活开始,描绘了他获得晋升后,宫廷为其准备的盛大仪式和待遇。从“列宿光三署,仙郎直五宵”开始,诗人巧妙地运用了“列宿”和“仙郎”这样的词汇,既形容了卢郎中的身份尊贵,也暗示了宫廷生活的华丽与庄严。接着,诗人描绘了宫廷的日常活动,如“时衣天子赐,厨膳大官调”,展现了天子赐予的荣耀与宫廷厨师的精心准备,进一步突显了卢郎中的身份和地位。
之后,诗人通过“长乐钟应近,明光漏不遥”等句子,描述了宫廷的钟声和时间的流逝,强调了时间的珍贵与卢郎中即将出发的紧迫感。这一系列的描绘营造了一种仪式感和期待感,让人感受到卢郎中即将踏上新旅程的激动与憧憬。
### 对友人的祝福与期待
诗歌的后半部分,诗人转向了对卢郎中新任的杭州之行的祝福与期待。通过“黄门持被复,侍女捧香烧,笔为题诗点,灯缘起草挑”等细节,展现了宫廷生活中的寻常事务,但在这里,这些日常的场景却被赋予了深厚的情感,传达了对卢郎中的关怀与支持。
接下来的“竹喧交砌叶,柳亸拂窗条”描绘了自然风光的美好,预示着卢郎中即将前往的杭州的美好景象,同时也寓意着对卢郎中新生活的一片美好祝愿。
最后,诗人以“名香播兰蕙,重价蕴琼瑶,击水翻沧海,抟风透赤霄”这样的诗句,表达了对卢郎中才能的赞誉和对未来远大前程的期待。最后的“微才喜同舍,何幸忽闻韶”则表达了诗人作为朋友的喜悦和对卢郎中晋升的衷心祝贺。
### 总结
岑参的这首《送卢郎中除杭州赴任》不仅是一首送别诗,更是对友人晋升的庆贺和对友人未来生活的美好祝愿。通过对宫廷生活的细腻描绘和对未来生活美好景象的预想,诗中充满了深沉的情感和对友人的深情厚谊。整首诗语言典雅,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情感和对友人未来成功充满信心的期待。