sòng guō pū shè jié zhì jiàn nán
送郭仆射节制剑南
shòu yuè cí jīn diàn chéng ēn liàn yù chí |
授钺辞金殿 承恩恋玉墀 |
dēng tán hàn zhǔ yòng jiǎng dé shǔ rén sī |
登坛汉主用 讲德蜀人思 |
fù xiāng hán ān guó huáng mén xiàng zi qī |
副相韩安国 黄门向子期 |
dāo zhōu zhòng rù mèng jiàn gé zài tí cí |
刀州重入梦 剑阁再题词 |
chūn cǎo lián qīng shòu qíng huā jiān chì qí |
春草连青绶 晴花间赤旗 |
shān yīng cháo sòng jiǔ jiāng yuè yè gōng shī |
山莺朝送酒 江月夜供诗 |
xǔ guó fēn yōu rì róng qīn sè yǎng shí |
许国分忧日 荣亲色养时 |
cāng shēng wàng yǐ jiǔ lái qù bù yīng chí |
苍生望已久 来去不应迟 |
《送郭仆射节制剑南》古诗词释义:
这首诗由唐代诗人岑参所作,名为《送郭仆射节制剑南》。以下是逐句解释诗文的意思:
1. **授钺辞金殿,承恩恋玉墀:** 这两句描述了郭仆射被授予重任后离开皇宫的情景。"授钺"意味着授予军事权力,"金殿"指的是皇宫的金碧辉煌,而"玉墀"则象征着朝廷的尊严与荣耀。郭仆射在离开皇宫时,内心充满了对恩宠的依恋。
2. **登坛汉主用,讲德蜀人思:** 这两句赞颂郭仆射如同汉代的名将一样,被君主重用,不仅在军事上为国效力,更是在道德教化上得到蜀地人民的思念与敬仰。
3. **副相韩安国,黄门向子期:** 这里将郭仆射比作历史上两位著名的官员韩安国和向子期,表明他对国家治理的贡献,以及他在官场的地位和影响力。
4. **刀州重入梦,剑阁再题词:**"刀州"和"剑阁"都是指剑南地区的重要地理标志。这两句表示郭仆射再次踏上剑南的土地,这个地方对他来说意义非凡,不仅充满回忆,也是他实现政治理想的舞台。
5. **春草连青绶,晴花间赤旗:** 描述了郭仆射回到剑南后,春草绿油油,与他身上的青色官带相映成趣;晴日里,艳丽的花朵间点缀着红旗,象征着他充满活力和希望的旅程。
6. **山莺朝送酒,江月夜供诗:** 山间的黄莺在早晨时分鸣叫着,似乎在为郭仆射送酒,夜晚的江月则在为他的诗歌提供灵感。这句充满了诗意,表现了自然之美与人文情感的交融。
7. **许国分忧日,荣亲色养时:** 这两句表达了郭仆射在国家困难时刻主动分担忧患,同时也表达了他致力于让父母过上幸福生活,享受晚年时光的孝顺之心。
8. **苍生望已久,来去不应迟:** 最后两句点明了人民对郭仆射的长久期待,希望他能够尽快解决剑南地区的事务,不要因公务而延误归家照顾亲人的时间。
整首诗通过赞美郭仆射的才能、品德与对国家与家人的忠诚,表达了对他的敬仰之情以及对他赴任剑南的祝福与期待。
《送郭仆射节制剑南》古诗词赏析:
这首诗《送郭仆射节制剑南》由唐代诗人岑参所作,展现出对即将前往剑南地区担任节制职务的郭仆射的赞美与祝福。岑参以对郭仆射的描绘,以及对即将面对的官职和任务的赞颂,展现了唐代官场的风范与他对国家、对民众的深切关怀。以下是对这首诗的逐句赏析:
1. **授钺辞金殿,承恩恋玉墀**:这句话描绘了郭仆射在金殿接受钺斧(象征军事权力)后离开,表达了他对恩赐的珍惜与留恋,体现了一种对权力与责任的重视。
2. **登坛汉主用,讲德蜀人思**:这里提到的“登坛”是指郭仆射前往蜀地任职,用“汉主”来比喻君王,意味着他将得到君主的信任和重用。蜀地的人们(蜀人)会因他的道德和才能而思念,表达了郭仆射将获得蜀地人民的尊敬和爱戴。
3. **副相韩安国,黄门向子期**:这里以古代名臣韩安国和向子期作为类比,称赞郭仆射有能力像他们一样在职位上发挥重要作用,意味着郭仆射将承担重要的辅佐职责。
4. **刀州重入梦,剑阁再题词**:刀州和剑阁都是蜀地的地理名称,这句话可能意味着郭仆射对这些地方有着特殊的情感联系,或是他将再次回到这些地方进行政务活动。
5. **春草连青绶,晴花间赤旗**:春草与青绶(官服上的佩带)相映成趣,晴花与赤旗(官旗)的对比,描绘了一幅生动的官场场景,暗示了郭仆射将面临繁忙且充满活力的工作。
6. **山莺朝送酒,江月夜供诗**:山中的莺鸟在清晨送来美酒,江边的明月在夜晚提供诗意,表达了诗人的浪漫情怀以及对郭仆射工作之余生活的美好祝愿。
7. **许国分忧日,荣亲色养时**:这句话强调了郭仆射将肩负起国家的责任,在为国家分担忧虑的同时,也珍惜与家人的团聚时刻,体现了他对国家和家庭的双重责任。
8. **苍生望已久,来去不应迟**:最后,诗人表达了民众对郭仆射的到来充满期待,希望他能尽快赴任,展现出对国事的关怀以及对郭仆射的信任与期待。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了对郭仆射个人品质的赞美、对官职责任的重视,以及对国家与民众未来发展的美好祝愿。岑参以高超的文学技巧,构建了一幅宏大的画面,既体现了唐代官场的气派,又流露出对人性、人情的深切关怀。