wǔ yuè sì rì sòng wáng shào fǔ guī huá yīn ( dé liú zì )
五月四日送王少府归华阴(得留字)
xī yuán yì lù guà chéng tóu kè sàn hóng tíng yǔ wèi shōu |
西原驿路挂城头 客散红亭雨未收 |
jūn qù shì kàn fén shuǐ shàng bái yún yóu shì hàn shí qiū |
君去试看汾水上 白云犹似汉时秋 |
《五月四日送王少府归华阴(得留字)》古诗词释义:
这首诗名为《五月四日送王少府归华阴(得留字)》,是唐朝诗人岑参所作。整首诗通过景物描写表达了诗人对友人离别的感慨以及对友人归乡的美好祝愿。下面是对每一句诗的逐段解释:
1. **西原驿路挂城头, 客散红亭雨未收,**
- **西原驿路挂城头**:描述了送别场景的背景,道路挂于城头,意味着道路在城市之巅,营造了一种离别前的壮阔景象。
- **客散红亭雨未收**:随着友人的离开,红亭(可能是送别友人时停留的红色亭子)里的客人散去,雨还未停,这样的画面给人一种离别的凄凉感,同时也暗示了天气的不配合,仿佛在为友人的离去增添愁绪。
2. **君去试看汾水上, 白云犹似汉时秋。**
- **君去试看汾水上**:诗人对友人说,等你到了汾水边,可以看看那里的风景。
- **白云犹似汉时秋**:表达了对友人归乡后见到的美景的期许,暗示汾水边的白云与汉朝时的秋景相似,寓意着自然美景永存,也希望友人能感受到归乡的美好与宁静,以此表达对友人未来生活的美好祝愿。
整首诗通过描述送别时的场景和对友人归乡的愿景,表达了诗人对友人的深厚情感和美好的祝愿。
《五月四日送王少府归华阴(得留字)》古诗词赏析:
岑参的这首《五月四日送王少府归华阴》通过对送别场景的描绘,展现了深厚的情感与细腻的景象描写,同时融入了对时间、空间与历史变迁的思考,情感丰富而富有哲理。
首句“西原驿路挂城头”以简练的语言勾勒出送别地点的环境,西原驿路与城头相连,既点明了送别的地点,又暗示了送别时的地理环境,营造出一种离别特有的肃穆氛围。
次句“客散红亭雨未收”中,“红亭”可能指的是驿站或送别的地点,使用“红”字不仅描绘出雨后红瓦或红亭的颜色,更增添了情感的色彩。而“客散”则意味着送别者与即将离开的人的分别,雨未收也暗喻着离别的情绪仍未散去,点出了离别时的不舍与伤感。
后两句“君去试看汾水上,白云犹似汉时秋”,则将离别的思绪进一步升华。王少府前往华阴,途经汾水,诗人想象着在那里,白云依旧像汉代秋日时的那般悠然与宁静。这里通过白云的比喻,暗示了时间的流逝与事物的永恒性,同时也表达了对友人旅途平安、心境平和的祝愿,以及对美好时光的怀念与向往。
整首诗通过景物的描写与情感的抒发,展现了诗人对离别与时间变迁的独特感悟,既有对友人的深情厚谊,又蕴含了对历史与自然的思考,情感深沉而意境深远。