sòng lǐ míng fǔ fù mù zhōu , biàn bài jìn tài fū rén
送李明府赴睦州,便拜觐太夫人
bǎi chǐ yuán tóu jiǔ sè yīn lù bàng cōng mǎ hàn bān bān |
百尺原头酒色殷 路傍骢马汗斑斑 |
bié jūn zhǐ yǒu xiāng sī mèng zhē mò qiān shān yǔ wàn shān |
别君只有相思梦 遮莫千山与万山 |
《送李明府赴睦州,便拜觐太夫人》古诗词释义:
这首诗是唐代诗人岑参为朋友李明府赴任睦州、探望母亲所作,充满了深情与期待。我们可以逐句解释:
1. **百尺原头酒色殷**:原句可能有些字义颠倒或抄写错误,按照正常理解,应是“原头”与“酒色”两词连用,但“百尺原头”通常指的是高地,而“酒色殷”可能是指酒色深红。因此,这句可能要解释为在高地上饮着深红的酒,或者是在高地上的宴会上饮着深红的酒。此处寓意为饯行宴上,宴席上的浓烈气氛和深情厚意。
2. **路傍骢马汗斑斑**:路旁的骢马,汗水斑斑。骢马是一种体态轻盈、毛色青灰的马,这里用来形容马,可能有象征李明府即将踏上旅途,旅途的劳顿使得马身上的汗水斑斑,暗示了旅途的艰苦与不平凡。
3. **别君只有相思梦**:离别之后,只能在梦中相思。这句表达的是与朋友离别后,只能通过梦境寄托思念之情,强调了离别后的思念之深和难以割舍的情感。
4. **遮莫千山与万山**:尽管千山万山阻碍,但思念之情不减。这里以“千山万山”来象征路途中的重重困难,表达了即便路途遥远、困难重重,对朋友的思念和对母亲的孝心仍然坚定不移,没有任何可以阻挡。
整首诗通过生动的画面和深刻的比喻,表达了对友人的深深祝福和对未来的担忧,以及对远方亲人的思念和孝顺之情,展现了岑参在诗歌中的深情与关怀。
《送李明府赴睦州,便拜觐太夫人》古诗词赏析:
岑参的这首《送李明府赴睦州,便拜觐太夫人》通过细腻的情感表达与生动的场景描绘,展现了送别友人时的深情与对未来的美好祝愿,同时也蕴含着对远方家人的思念与祝福。
首句“百尺原头酒色殷”,以酒色之“殷”(深)描绘出送别的宴席上的氛围,酒色深沉,寓意着离别的沉重与深邃,同时,原头百尺的描绘,增强了场景的开阔感,营造出送别场景的壮观与深情。
次句“路傍骢马汗斑斑”,通过路旁马匹出汗的描写,既表现了天气的炎炎,也象征了旅途的艰辛与朋友即将踏上旅程的不舍与担忧。马的汗斑斑更添了别离的苍凉感,与前一句形成情感上的呼应,加重了离别的愁绪。
“别君只有相思梦”一句,直接表达了诗人对朋友的思念之情,暗示未来只能在梦中与朋友相会,凸显了别离的痛苦与无奈。而“遮莫千山与万山”则寄寓了对朋友旅途平安的深深祝愿,即使路途遥远,山川阻隔,也无法阻挡对友人的关心与思念。
整首诗通过形象的描绘和深情的抒发,将送别时的哀愁、对未来的期盼、以及对远方家人的思念巧妙地融合在一起,展现了岑参在送别诗中的独特情感表达和艺术魅力。