zèng lǐ zhōng huá
赠李中华
zhēng fū zǒu mǎ fā yú yáng shào fù hán jiāo kāi dòng fáng |
征夫走马发渔阳 少妇含娇开洞房 |
qiān rì fèi tái hái guà jìng shù nián chén miàn zài xīn zhuāng |
千日废台还挂镜 数年尘面再新妆 |
chūn fēng xǐ chū jīn zhāo hù míng yuè xū mián zuó yè chuáng |
春风喜出今朝户 明月虚眠昨夜床 |
mò dào yōu guī shū xìn gé hái yī zǒng shì jiù shí xiāng |
莫道幽闺书信隔 还衣总是旧时香 |
《赠李中华》古诗词释义:
这首诗由梁锽所作,名为《赠李中华》,诗中描写了战争中征夫与少妇相思之情,以及他们重逢时的喜悦。下面是逐段解释:
1. **征夫走马发渔阳, 少妇含娇开洞房**:
这一句描述的是战争背景,征夫(出征的士兵)骑着马,从渔阳出发,暗示了战争的紧迫和远行的艰辛。而少妇(留守的女性)在家中等待丈夫归来,含着娇羞,打开了她们共度的洞房,表达了她对丈夫的思念和对重逢的期待。
2. **千日废台还挂镜, 数年尘面再新妆**:
这两句描绘了时间的流逝和女人对爱人的思念。"千日废台还挂镜",这里可能是指尽管相隔了多年,但她仍然挂起镜子,等待丈夫的归来,表达了一种深情的等待。"数年尘面再新妆",说明尽管经过了多年的等待,少妇依然精心打扮,希望能以最好的面貌迎接征夫的归来。
3. **春风喜出今朝户, 明月虚眠昨夜床**:
这两句表达了重逢的喜悦与期待。"春风喜出今朝户",意味着在春风的吹拂下,少妇在今天终于迎来了丈夫的归来,内心充满了喜悦。"明月虚眠昨夜床",暗示在等待的日子里,即使月明之夜也无法安然入眠,心中充满了对丈夫的思念。
4. **莫道幽闺书信隔, 还衣总是旧时香**:
最后两句表达了他们重逢后依然保持着深厚的情感。"莫道幽闺书信隔",这句话可能意味着即便因为战争的阻隔,少妇和征夫无法通过书信沟通,但爱并未因此隔断。"还衣总是旧时香",说明征夫的衣服上依然留有少妇熟悉的香味,这不仅是物质上的印记,更是情感的延续,表达了一种永恒的情感联系。
整首诗细腻地描绘了战争背景下,征夫与少妇的相思与重逢,充满了对爱情的深情呼唤和对战争的反思。
《赠李中华》古诗词赏析:
《赠李中华》这首诗由唐代诗人梁锽所作,通过描绘征夫与少妇之间相思之情的种种场景,传达了一种跨越时空的深情。以下是对这首诗的赏析:
1. **开头的描绘**:“征夫走马发渔阳, 少妇含娇开洞房”,开篇即展示了征夫远征与少妇在家的对比,征夫骑马远行,前往渔阳,显示出征夫离家的艰辛与不易。同时,少妇在家中的娇美与等待,体现了她在家中对丈夫的深切思念。
2. **复归的期待**:“千日废台还挂镜, 数年尘面再新妆”,通过“挂镜”和“新妆”这两个细节,展现了少妇对征夫归来充满期待的心情。即使等待了多年,经历了千日之久,她依然保持了对美和生活的热爱,准备以焕然一新的面貌迎接丈夫的归来。
3. **重逢的喜悦**:“春风喜出今朝户, 明月虚眠昨夜床”,这两句诗通过自然界的美好景物来象征征夫与少妇重逢时的喜悦心情。春风拂面,明月当空,都成了二人重逢的喜庆背景,暗示了他们重聚的温馨与幸福。
4. **信件与情感的联结**:“莫道幽闺书信隔, 还衣总是旧时香”,尽管“幽闺”中有着空间与时间的阻隔,但通过书信的交流,情感并未被隔断。最后,用“还衣总是旧时香”收尾,表达了即使时间流逝,衣物中的味道(象征着丈夫的味道)仍然能唤起少妇对往日记忆的深刻怀念。
整首诗通过对人物行动和情感的细腻描绘,展现了战争背景下的夫妻之情,以及对和平团聚的渴望。诗中充满了对爱情的颂扬和对和平的向往,是唐代爱情诗的佳作之一。