lí jū yè yǔ , fèng jì lǐ jīng zhào
离居夜雨,奉寄李京兆
bēi fēng yǔn liáng yè sòng guī yuàn nán chǔ |
悲风陨凉叶 送归怨南楚 |
qióng nián jiāng bié lí cùn guǐ shēn yàn yǔ |
穷年将别离 寸晷申宴语 |
zhǎng huái liú bù jìn zhēng zhào hū fù jǔ |
长淮流不尽 征棹忽复举 |
bì luò bàn chóu yún huáng hè shí gù lǚ |
碧落半愁云 黄鹤时顾侣 |
yóu huàn qiě wèi dá qián tú gè xiū zǔ |
游宦且未达 前途各修阻 |
fēn mèi yī xiāng jiē liáng chén gèng hé xǔ |
分袂一相嗟 良辰更何许 |
《离居夜雨,奉寄李京兆》古诗词释义:
钱起的《离居夜雨,奉寄李京兆》是一首表达离别愁绪和对友情的思念的古体诗。我们逐一解读:
1. **悲风陨凉叶,送归怨南楚,**
风中的落叶显得悲凉,仿佛在为归乡之人送行,带有一种淡淡的哀愁,似乎在抱怨南楚的归途遥远和艰辛。
2. **穷年将别离,寸晷申宴语,**
累积了一年的时光终将面临离别,短暂的相聚时间里,大家尽量延长欢聚的时光,表达出对相聚时光的珍惜。
3. **长淮流不尽,征棹忽复举,**
长淮河的水流似乎没有尽头,但征舟(指行船)的起航却是必然的,暗示着离别已是不可避免,行舟即将出发,象征着离别即将到来。
4. **碧落半愁云,黄鹤时顾侣,**
天空中飘着愁云,半是清碧,半是阴暗,黄鹤(或比喻为朋友)不时回头,似乎在眷恋,表达了对友情的不舍。
5. **游宦且未达,前途各修阻,**
作为游离他乡的官吏,尚未达到目标,各自的前程都充满了困难和阻碍,预示了未来的不确定性。
6. **分袂一相嗟,良辰更何许,**
分手时互相感叹,美好的时光何日再有?表达出了对未来的不确定性和对相聚时光的留恋。
这首诗通过自然景色和日常生活场景的描绘,巧妙地融入了离别之情和对友情的深沉思念,展现了诗人细腻的情感和对人生无常的感慨。
《离居夜雨,奉寄李京兆》古诗词赏析:
钱起的这首《离居夜雨,奉寄李京兆》充满了离别之情和对未来的忧虑。这首诗在情感表达上,运用了自然界的景象来隐喻人世间的离合,深沉而富有诗意。
首句“悲风陨凉叶”暗示了离别的哀愁,如同秋风中凋零的落叶,既体现了季节的变迁,也暗示了离别的无常和不可逆转。接着“送归怨南楚”表达了对归乡者的哀怨,描绘出离别之痛。全诗中这种情感的铺垫,为后续的离别情绪埋下了伏笔。
“穷年将别离,寸晷申宴语”写出了长时间相处后即将分别的不舍。这里的“宴语”指的是欢聚谈笑,反映了两人深厚的情谊。然而,即便再美好的时光,终究会被离别所终结,诗人通过“寸晷”这一短暂的时间概念,强化了离别来临时的紧迫感。
“长淮流不尽,征棹忽复举”描绘了离别的情景,淮河长流不息,象征着时光的流逝和情感的延续。而“征棹”即将启程,意味着离别的不可避免。这一句与前句形成鲜明对比,强调了离别之痛的深刻。
“碧落半愁云,黄鹤时顾侣”中“愁云”和“顾侣”分别体现了天空的阴霾和黄鹤对伴侣的眷恋,暗喻了诗人内心的愁苦和对朋友的不舍。黄鹤作为传说中的神话生物,常常象征着超脱和孤独,这里通过黄鹤的形象,进一步加强了对离别和孤独的描写。
“游宦且未达,前途各修阻”表达了对朋友前路未知的担忧。在古代,游宦即远行求官,意味着远离故乡和亲人,前途充满不确定性和艰辛。这一句不仅体现了对友人事业的关切,也反映了作者对未来不确定性的忧虑。
“分袂一相嗟,良辰更何许”点明了离别的悲伤和对未来的迷茫。离别时的一声叹息,蕴含了对美好时光的珍惜和对未来的无限期待。在未来的日子里,是否会有再次相聚的良辰,充满了不确定性。
整首诗情感深沉,通过自然景象的描绘和日常生活情境的叙述,巧妙地表达了离别之痛和对未来的忧虑。钱起以其独特的文风和细腻的情感刻画,使得这首诗成为抒发离愁别绪的经典之作。