sòng guō xiù cái zhì jǔ xià dì nán yóu
送郭秀才制举下第南游
zhí jiǎn cháo fāng xià chéng yáo qù bù shē |
执简朝方下 乘轺去不赊 |
gǎn ēn qīng yuǎn dào rù mù bǐ hái jiā |
感恩轻远道 入幕比还家 |
jié shí chūn yún sè hán dān gǔ shù huā |
碣石春云色 邯郸古树花 |
fēi shū bào míng zhǔ fēng huǒ jìng tiān yá |
飞书报明主 烽火静天涯 |
《送郭秀才制举下第南游》古诗词释义:
钱起的《送郭秀才制举下第南游》诗,通过作者对即将南游的郭秀才的送别,表达了对友人追求理想的鼓励与祝福,同时也表达了对社会现实的深刻洞察。以下是逐段解释:
### 执简朝方下, 乘轺去不赊
“执简朝方下”:郭秀才刚从京城的科举考试中下来,手持公文或试卷离开朝廷。这里的“简”指的是文牍或考卷,暗示了他参加科举考试的经历。
“乘轺去不赊”:随即,他乘坐轺车(古代的一种轻便马车)前往南方。这里的“去”是指前往,而“不赊”则可以理解为不迟疑、不拖延,强调了郭秀才行动的果断与决心。
### 感恩轻远道, 入幕比还家
“感恩轻远道”:郭秀才在告别时表达了对支持他或给予他机会的人的感恩之情,即使面对遥远的路途也不感到轻视或退缩。这里的“感恩”不仅是对物质支持的感谢,也包含了对精神鼓励和机会的认可。
“入幕比还家”:这句话意味着郭秀才去南方游历或寻求发展,就像回家一样自然和安心。这既表达了他对未来的乐观态度,也暗示了南方在当时可能是一个寻求机会和发展的理想之地。
### 碣石春云色, 邯郸古树花
“碣石春云色”:这里的“碣石”是河北东部的山名,借指南方某个地方。春云色指的是春天山间的云彩,形象地描绘了南方春日的景色,给人以清新、生机勃勃的感觉。
“邯郸古树花”:邯郸是河北的一个历史名城。古树花则象征着历史的积淀与生命力。这句话不仅描绘了南方城市的历史感和自然之美,也暗示了郭秀才在南方可能会遇到的机遇和挑战。
### 飞书报明主, 烽火静天涯
“飞书报明主”:郭秀才在南方游历时,通过传递书信的方式向君主或朝廷报告自己的情况,或表达自己的见解、志向。这里的“明主”指公正、明智的君主,体现了郭秀才对于施展才华、贡献国家的期待和追求。
“烽火静天涯”:这句话意味着在遥远的南方边疆地区,烽火已经熄灭,战争得以平息。这里用烽火的消失象征着和平的到来,同时也表达了对郭秀才在南方能够找到宁静、安定发展环境的祝愿。
综上所述,这首诗不仅表达了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿,也反映了对科举制度、社会现实的思考与洞察,以及对理想与追求的赞许与鼓励。
《送郭秀才制举下第南游》古诗词赏析:
这首诗《送郭秀才制举下第南游》是唐代诗人钱起为友人郭秀才赴南游时所作的送别诗。钱起在诗中表达了对友人的深厚情谊与鼓励,同时也体现了对友人勇敢追求梦想的赞扬。以下是对这首诗的赏析:
1. **首联“执简朝方下, 乘轺去不赊”**:这两句描绘了郭秀才在京城科举失败后,前往南方的旅途。"执简"和"轺"分别是出使和应试时所持的文书和交通工具的象征,"朝方下"和"去不赊"则暗示了他科举失利后,依然勇敢地踏上南游的旅程,虽有挫折,但心无遗憾。
2. **颔联“感恩轻远道, 入幕比还家”**:这两句赞扬了郭秀才在面临困难和挫折时,依然保持乐观和坚韧的心态。"感恩"表现了他内心对亲朋好友及故乡的感激,即使远离家乡去往遥远之地,也不觉得是负担,反而像回到了家中一般自在。
3. **颈联“碣石春云色, 邯郸古树花”**:这里通过生动的自然景物描写,营造出一种壮阔而充满希望的氛围。"碣石"和"邯郸"都是具有历史意义的地点,"春云色"和"古树花"则暗示了南游的旅程将充满生机与美好。这些美丽的景象不仅是自然的赞美,也象征了郭秀才前路的希望和可能。
4. **尾联“飞书报明主, 烽火静天涯”**:这两句寄予了对郭秀才未来的美好期待。"飞书"暗示郭秀才将通过书信向君主表达自己的才华和志向,"明主"则指聪明而英明的君主。即使在遥远的天涯,只要他能通过智慧和努力,就有可能得到君主的赏识。"烽火静"则表达了对国家和平的希望,意味着即使在边疆,也能有一番作为,不被战争和动荡所困扰。
总体来说,这首诗以深情和鼓舞的语言,展现了郭秀才在面对挫折时的勇敢和坚韧,同时也寄寓了作者对他的深深祝福与期待。诗中充满了对自然美景的描绘,以及对友情、理想和未来的美好憧憬,是一首充满诗意的送别之作。