sòng lǐ jiàn yì guī jīng zhōu
送李谏议归荆州
bié sī luàn wú xù yāo fēn yóu wèi qīng |
别思乱无绪 妖氛犹未清 |
hán xiāng wǔ yè kè chí fù shí nián xiōng |
含香五夜客 持赋十年兄 |
shuāng fú jīn bō shù xīng huí yù dòu chéng |
霜拂金波树 星回玉斗城 |
zì lián jiāng shàng hè chuí chì xiàn fēi míng |
自怜江上鹤 垂翅羡飞鸣 |
《送李谏议归荆州》古诗词释义:
### 钱起《送李谏议归荆州》诗词逐段解释
1. **别思乱无绪, 妖氛犹未清**:
- **别思乱无绪**:表达了离别的思绪纷乱,无法整理,充满了忧伤和不舍。
- **妖氛犹未清**:这里的“妖氛”可能是指某种阴霾或不祥的气氛,暗示着作者所处的环境或社会状况不乐观,留下了一丝忧虑和不安。
2. **含香五夜客, 持赋十年兄**:
- **含香五夜客**:这里可能是对李谏议身份的尊敬称谓,暗示他在政治或文学上的高洁与成就。古代文人相送时常用香花、香料等来比喻受赠者的品德或才能。
- **持赋十年兄**:进一步强调了李谏议的才华与成就,用“十年”来表示时间的积累,寓意他经过长时间的努力和积累,终于成就一番事业。
3. **霜拂金波树, 星回玉斗城**:
- **霜拂金波树**:描述了秋天的霜降临在闪耀着金光的树木上,既体现了季节的变换,也象征着时间的流逝。
- **星回玉斗城**:这里的“玉斗城”可能是指荆州,用“星回”来形容夜晚星斗的闪耀,与前句构成了一幅美丽的自然景象,同时也寓意着美好的未来与希望。
4. **自怜江上鹤, 垂翅羡飞鸣**:
- **自怜江上鹤**:此处用了“鹤”的意象,鹤在中国文化中常象征着高洁、自由和长寿。这里的“自怜”表达了作者对自己处境或状态的自省,可能暗示了自身希望自由、高洁但似乎难以实现的愿望。
- **垂翅羡飞鸣**:这句话表达了羡慕之情,暗示了作者虽然自己未能像展翅高飞的鹤一样自由飞翔,却向往着那种自由与飞翔的状态,表现出了一种深沉的感慨和对自由的追求。
### 综合解释:
整首诗表达了对朋友归乡的深切祝福与对自身处境的感慨。钱起通过自然景象的描绘和隐喻,既展现了对友人才华的赞赏,也抒发了对自由与理想状态的向往,同时流露出一丝对当下环境的忧虑和对未来的期盼。
《送李谏议归荆州》古诗词赏析:
钱起的《送李谏议归荆州》这首诗,通过对送别友人李谏议归荆州的场景描绘和对友人未来的祝愿,流露出深厚的友情与对友人的关切。诗的前两句“别思乱无绪, 妖氛犹未清”,点明了离别的思绪纷乱,周围环境的不明朗,暗示了送别时的复杂心情和对友人安全的担忧。接下来,“含香五夜客, 持赋十年兄”,表达了对友人身份的尊称,以及对友人才华的赞美和不舍,同时也暗示了友人多年的友情深厚。以下的“霜拂金波树, 星回玉斗城”,用自然景象的描绘,烘托出送别时的凄美与宁静,同时也寄托了对友人旅途平安的祝愿。最后,“自怜江上鹤, 垂翅羡飞鸣”,表达了自己如同孤独的江上鹤,羡慕友人能展翅高飞,充满了对友人未来的祝福和对自由的向往。
整体而言,这首诗通过对离别情景的细腻描绘和对友人深深祝福的表达,展示了友情的真挚和对美好未来的向往。钱起的诗歌风格雅致,情感真挚,善于运用自然景象来衬托情感,使诗歌既有深沉的情感,又不失高雅的艺术气息。