sòng zú zhí fù rèn ( yī zuò zhī jùn )
送族侄赴任(一作之郡)
jué shèng wú yí cè cí tiān biàn qǐng yīng |
决胜无遗策 辞天便请缨 |
chū shēn wéi xùn sǐ bào guó qiě néng bīng |
出身唯殉死 报国且能兵 |
shòu mìng qí lín diàn cān móu piào qí yíng |
受命麒麟殿 参谋骠骑营 |
duǎn xiāo cuī bié jiǔ xié rì zhù qián jīng |
短箫催别酒 斜日驻前旌 |
yì yǒng qiān fū dí fēng shā wàn lǐ xíng |
义勇千夫敌 风沙万里行 |
jǐ nián dān què xià hóu yìn xī shū shēng |
几年丹阙下 侯印锡书生 |
《送族侄赴任(一作之郡)》古诗词释义:
这首诗由钱起所作,标题为《送族侄赴任(一作之郡)》,主要在为族侄即将前往任职之地作别,表达对他的祝福与鼓励,同时强调忠诚、勇敢、报国之情。以下是逐段解释诗词意思:
1. **决胜无遗策,辞天便请缨**:意思是,在决胜的战场上没有遗留的策略,一旦离开天庭(比喻朝廷或京城),就立即请求领取长缨(剑穗,这里象征着身负重任、勇往直前的志气)。表达出主人公(族侄)作为将领,自信、果断和勇往直前的决心。
2. **出身唯殉死,报国且能兵**:这句话意味着,家族的背景只能作为鼓励,献身的决心应该源于为国捐躯的精神。同时,即便是在战场上,也能够指挥军队作战。体现了主人公对国家忠诚至死,同时具有军事才能的决心。
3. **受命麒麟殿,参谋骠骑营**:这里提到主人公(族侄)接受了朝廷的任命,前往麒麟殿接受诏命,之后担任骠骑营的参谋。麒麟殿是古代接受朝廷诏令的场所,骠骑营则是骑兵部队的高级指挥机关,意味着主人公承担了重要的军事指挥角色。
4. **短箫催别酒,斜日驻前旌**:这句描绘了离别的场景,短箫的声音催促着别酒的斟满,斜阳的余晖停留在旗帜前。这是在生动地展现离别的情景,通过视听感的描绘,营造出一种既感伤又充满期待的氛围。
5. **义勇千夫敌,风沙万里行**:这里赞美主人公不仅勇敢、正义,堪比千人之敌,而且有能力在遥远的风沙之地(形容边疆的恶劣环境)执行任务。强调了主人公的勇气和适应艰苦环境的能力。
6. **几年丹阙下,侯印锡书生**:最后一句意思是,经历了几年的宫廷生涯,最终获得了封侯的荣誉,并将侯印授予了一个书生(可能是指主人公)的后辈。这反映了主人公通过自己的努力和忠诚,最终获得了朝廷的高官厚禄和荣誉。
整体而言,这首诗充满了对忠诚、勇敢、报国精神的赞美,同时表达了对即将离别亲人的深切祝福和鼓励。
《送族侄赴任(一作之郡)》古诗词赏析:
钱起的这首《送族侄赴任(一作之郡)》充满了对远行的族侄的慷慨激昂的鼓励和壮志豪情,其深沉的爱国情怀和对家族事业的忠心,都蕴含在诗句之中。以下是对这首诗的赏析:
首联“决胜无遗策,辞天便请缨”以豪迈的语调开篇,暗示了族侄即将奔赴战场或担任重要职务的背景,显示出他的决心与勇气。这里的“请缨”是出自古代典故,指的是请求为国出征,象征着族侄即将踏上为国效力的征程。
颔联“出身唯殉死,报国且能兵”进一步强调了族侄对国家的忠诚和为国捐躯的决心。这两句表明,他只愿以死报国,也愿意在战争中献出自己的力量,展示了强烈的民族精神和牺牲精神。
颈联“受命麒麟殿,参谋骠骑营”描绘了族侄受到君王的重用,被授予重任的荣耀场景。麒麟殿象征着皇室的权威和权力,骠骑营则是军队中的精锐。这两句表现了对族侄能够得到君王信任、承担重任的羡慕和敬仰。
尾联“短箫催别酒,斜日驻前旌”则描绘了送别族侄的场景。短箫声声催人离别,斜阳映照着前旌,渲染了一种离别的悲伤和不舍之情。同时,这也暗示着前方的路程将充满挑战和未知。
最后的“义勇千夫敌,风沙万里行,几年丹阙下,侯印锡书生”是全诗的总结,既表达了对族侄将要面临的艰苦环境和挑战的担忧,又对其忠诚和勇气给予高度的赞扬,同时也对他最终能建功立业、归来封侯抱有期望。诗句中“丹阙下”指的可能是君王所在的宫殿,象征着理想的实现和荣誉的获得。
整首诗通过壮志凌云的描绘和深情的祝福,展现了作者对族侄的深厚情感以及对国家未来的美好期待,是一首充满爱国主义情感的优秀诗作。