sòng dīng zhe zuò zuǒ tái jùn
送丁着作佐台郡
wén wǔ zī rén wàng móu yóu jiǎn shèng qíng |
文武资人望 谋猷简圣情 |
nán zhōu chū wò gǔ dōng tǔ fù wéi chéng |
南州初卧鼓 东土复维城 |
jì zhòng fēn fú qù wēi réng chū kǔn xíng |
寄重分符去 威仍出阃行 |
dòu niú yí bā zuò rì yuè sòng shuāng jīng |
斗牛移八座 日月送双旌 |
bié liàn zhān tiān qǐ rén fēng yīng wù shēng |
别恋瞻天起 仁风应物生 |
zhù wén shōu zǔ liàn qiāng yù huì chéng míng |
伫闻收组练 锵玉会承明 |
《送丁着作佐台郡》古诗词释义:
钱起的《送丁着作佐台郡》是一首送别诗,是对丁着作即将赴任台郡(即今日的湖南省岳阳市)的赞颂和祝愿。全诗可以逐句解释如下:
1. **文武资人望,谋猷简圣情**:称赞丁着作文才武略兼备,赢得人们的敬仰,他的谋略简单明了,符合圣贤之理。这里首先赞扬了丁着作的才华和品德。
2. **南州初卧鼓,东土复维城**:意思是南州初时,战争的鼓声已经停歇,而东土再次需要丁着作作为守护的城墙。这里用“卧鼓”象征战争的结束,“维城”比喻丁着作将再次担负起保卫地方的重任。
3. **寄重分符去,威仍出阃行**:丁着作将携带重要政令(“分符”)离开京城,肩负重任,但其威信依然来自于朝廷的授权(“出阃行”)。表明丁着作不仅有个人魅力,更重要的是代表了朝廷的权威。
4. **斗牛移八座,日月送双旌**:斗牛是星宿名,古人认为星宿影响人事。此句说斗牛星的位置改变将预示着重要的官职变动,而“日月送双旌”则比喻丁着作即将携带朝廷的双重旌旗(旌旗是古代皇帝或高官出行时用以显示身份的标志)前往任所,象征着他被赋予的荣耀和权威。
5. **别恋瞻天起,仁风应物生**:别离时充满眷恋,但又期待着丁着作像天上的星辰一样,引领地方的发展,其仁爱的风气能够如春风般感染万物,促进社会和谐。
6. **伫闻收组练,锵玉会承明**:期待不久后能听到丁着作收复军力(“收组练”),并将功绩载入史册,其成就如同玉石一般光耀夺目,最终在朝廷(“承明”通常指朝廷的光明,象征权力中心)得到认可和表彰。
整首诗通过赞颂丁着作的才能、品德,以及对即将开始的新任所寄予的厚望和祝福,体现出对友人高远志向的支持与敬仰。
《送丁着作佐台郡》古诗词赏析:
《送丁着作佐台郡》是唐代著名诗人钱起所作的一首送别诗。这首诗通过丰富的意象和对丁着作才德的高度赞扬,既表达了对友人的深厚情谊,也体现了诗人对友人任职台郡的殷切期望与祝福。下面是对这首诗的逐句赏析:
1. **文武资人望,谋猷简圣情**:“文武”形容丁着作既有文才也有武略,是社会上所期待的杰出人物。“人望”表明丁着作备受敬仰。“谋猷”指策划和治理国家的策略,“简圣情”则是以简明如圣人的智慧行事,表达了对丁着作智慧和能力的高度评价。
2. **南州初卧鼓,东土复维城**:“卧鼓”用典,指国家或地方平定,战争结束,比喻丁着作的到来将使南州恢复和平稳定。“东土复维城”则用“维城”形容丁着作将再次建立稳固的防御体系,保护地方安宁,暗示丁着作将肩负重大责任。
3. **寄重分符去,威仍出阃行**:“分符”是中国古代官吏出使或镇守边疆时所持的符节,象征着权力和责任。这里“寄重”表明朝廷对丁着作的重托,“分符去”和“出阃行”则是丁着作即将离京赴任的写照,体现了对丁着作肩负重任的肯定。
4. **斗牛移八座,日月送双旌**:“斗牛”是中国星图中的星座名,常用来指帝座或帝王。“八座”则是古代星名,借指大臣或重臣。这里用“斗牛移八座”形容丁着作即将担任的重要职务,暗示他将对国家决策产生重大影响。“日月送双旌”则用日月象征光明和权威,双旌则代表丁着作担任的重要职务,整体表达了对丁着作职务之高、权力之大、前景之光明的赞扬。
5. **别恋瞻天起,仁风应物生**:“别恋”表达了对丁着作即将离别时的不舍之情,“瞻天起”则是想象丁着作即将踏上征程的情景。“仁风”指的是仁德的风范,“应物生”则是说丁着作的仁德将如春风般温暖万物,影响四方。这两句既表达了诗人对友人的深情,也寄托了对友人仁德广施、造福一方的美好愿望。
6. **伫闻收组练,锵玉会承明**:“组练”是中国古代军队的装束,常用来形容军容整齐的军队。这两句期待丁着作能够实现对国家的稳定与繁荣,带领军队或治理地方,彰显出文武兼备的卓越能力。最后“锵玉会承明”用“锵玉”形容丁着作以尊贵的姿态归来,与皇帝(明指朝廷)共商国事,表现出对丁着作未来成就的高度期待和祝福。
整首诗通过丰富的意象和高度的象征性语言,既展现了对丁着作个人才德的深刻赞美,也寄托了对丁着作任职台郡的美好祝愿与期待,表达了诗人深厚的友情和对国家未来的美好愿景。