sòng lǐ bīng cáo fù hé zhōng
送李兵曹赴河中
| fèng niǎn xìng qín jiǔ zhōu rén xī dì qíng |
| 凤辇幸秦久 周人徯帝情 |
| ruò fēi jūn mǐn dé shuí zhèn luò yáng chéng |
| 若非君敏德 谁镇洛阳城 |
| qián xí mìng cái yàn jǔ cháo tuī lìng míng |
| 前席命才彦 举朝推令名 |
| lún yán dòng běi dǒu zhí shì shǒu dōng jīng |
| 纶言动北斗 职事守东京 |
| zhèng lǚ xià tiān qù qú lún mǎn lù shēng |
| 郑履下天去 蘧轮满路声 |
| chū guān qiū shù zhí duì quē yuǎn shān míng |
| 出关秋树直 对阙远山明 |
| sù sù bǎo lí chù shuǐ liú gōng yuàn qīng |
| 肃肃保厘处 水流宫苑清 |
| cháng ān rì xī xiào zhāo xī gǔn yī yíng |
| 长安日西笑 朝夕衮衣迎 |
《送李兵曹赴河中》古诗词释义：
这首《送李兵曹赴河中》是钱起为朋友李兵曹即将前往河中任职所作的送别诗，通过对李兵曹个人品德、才华和即将前往之地的描绘，表达了对李兵曹的敬意、祝福以及对未来的美好期许。以下是逐段解释：
### 首联：“凤辇幸秦久, 周人徯帝情。”
- **凤辇**：帝王所乘坐的华美车辆，借指帝王。**幸秦**：指帝王亲临秦地。**周人徯帝情**：周代人民期待着帝王的来临，表达了对帝王的敬仰和期待。
- **解释**：帝王曾经亲临秦地长久，周代人民满怀期待，表达了对帝王以及国家繁荣的敬仰之情。
### 颔联：“若非君敏德, 谁镇洛阳城。”
- **君**：指李兵曹。**敏德**：聪明的品德。**镇洛阳城**：指李兵曹将要镇守洛阳，表示对李兵曹品德与能力的认可。
- **解释**：如果不是因为李兵曹的聪明才德，又有谁能够承担镇守洛阳城这样重要的任务呢？表达了对李兵曹能力的肯定。
### 颈联：“前席命才彦, 举朝推令名。”
- **前席**：原指古代君主垂帘接见臣下时，君主移席靠近，以示尊重。**才彦**：才智出众的人。**举朝**：整个朝廷。**令名**：良好的名声。
- **解释**：君主亲自移席，命令选拔有才智的人，整个朝廷都推崇李兵曹的优秀名声，表示对李兵曹才能的推崇和朝廷对他声望的肯定。
### 尾联：“纶言动北斗, 职事守东京。郑履下天去, 蘧轮满路声。”
- **纶言**：帝王的诏书、命令。**北斗**：古人将北斗七星作为重要的天文参考。**职事**：职务。**东京**：古时洛阳曾称为东都，即东京。**郑履**：郑国的鞋子，此处借指李兵曹。**蘧轮**：蘧伯玉的车，以表示对李兵曹的敬重。**路声**：离开时的马车声。
- **解释**：李兵曹凭借帝王的诏书，肩负着重要的职务，如同郑履一般，离开天边，满路的蘧轮声是对他离别时的尊敬与祝福。体现了对李兵曹即将出发时的尊敬之情和离别之情。
### 中间两联：“出关秋树直, 对阙远山明。”
- **出关**：离开京城。**秋树**：秋天的树木，以季节之变换象征时间的流逝。**直**：挺直，象征事物的正直和高洁。**阙**：古代宫殿或陵墓前的高台，常用于指代宫殿或皇宫。
- **解释**：李兵曹离开京城，秋天的树木挺直生长，面对宫殿，远处的山峦清晰可见，象征着李兵曹离别时的宁静与庄严。
### 尾句：“肃肃保厘处, 水流宫苑清。”
- **保厘处**：治所，指治理的地方。**水流宫苑清**：水流过宫苑，显得格外清澈，象征着李兵曹治理地方时的清明与公正。
- **解释**：在李兵曹即将前往的治理之地，水流过宫苑显得格外清澈，预示着李兵曹治理地方将带来清明的政治环境。
### 整体意境：
全诗通过对历史典故的引用和对现实景象的描绘，表达了对李兵曹才华、品德和即将前往之地的美好期许，以及对他即将离开时的尊敬与祝福。全诗既充满了对过去的回顾，也表达了对未来的美好祝愿，体现了钱起对李兵曹的深厚情谊和对国家社会的关怀。
《送李兵曹赴河中》古诗词赏析：
钱起的《送李兵曹赴河中》是一首具有深厚情感和丰富意象的送别诗。在这首诗中，钱起通过描绘一系列象征性的意象，表达了对友人的深情厚谊以及对其赴任河中地区的期许和祝福。以下是对这首诗的赏析：
1. **历史与政治背景的引入**：诗的开头“凤辇幸秦久, 周人徯帝情”运用了历史典故，凤辇代表皇权，秦和周代表历史的延续与更迭。通过“凤辇幸秦久”，暗示了长久以来的历史关注和权力象征，而“周人徯帝情”则表达了人民对帝王的期待与忠诚。这样的历史背景设置，为全诗营造了一种崇高的氛围，同时也为后文的送别和期许提供了深厚的文化底蕴。
2. **对李兵曹能力与品德的赞美**：“若非君敏德, 谁镇洛阳城”是对李兵曹个人才能和品德的高度评价。通过直接的询问“谁镇洛阳城”，表达了对李兵曹作为河中地区官员的期许和信任，暗示了李兵曹不仅是有能力的人，更重要的是有着高尚的品德。
3. **晋升的描绘**：“前席命才彦, 举朝推令名, 纶言动北斗, 职事守东京”描绘了李兵曹晋升的过程，从“前席”到“纶言”，再到“职事”，这些词语不仅体现了李兵曹在朝中的地位和影响力，也暗示了他晋升的过程充满了荣耀和尊敬。尤其是“纶言动北斗”，更是形象地表达了李兵曹的言论和行动对国家政治产生了深远影响。
4. **送别场景的描绘**：“郑履下天去, 蘧轮满路声, 出关秋树直, 对阙远山明”通过送别的场景，展现了李兵曹离开长安的壮丽景象。这些意象生动地描绘了李兵曹离开京城时的景色，秋树直立、远山明丽，不仅渲染了送别的氛围，也寄托了对友人旅途平安的美好祝愿。
5. **对李兵曹任职地的想象与祝福**：“肃肃保厘处, 水流宫苑清, 长安日西笑, 朝夕衮衣迎”展现了作者对李兵曹任职河中地区的想象与祝福。这些诗句描绘了一幅充满肃穆与清新的景象，暗示了李兵曹所任职的环境和氛围，同时也表达了对李兵曹任职期间能够为地区带来和谐与繁荣的期许。
整体而言，这首诗通过丰富的历史典故、生动的意象描绘以及深情的祝福，表达了对友人的深厚情谊和对其未来任职的期许，展现了唐代士人之间的友情以及对国家、对人民的责任感。
