tóng wū dài guān zhōng lǚ yù
同邬戴关中旅寓
xīn qī chàng yǐ zǔ jiāo dào fù hé rú |
心期怅已阻 交道复何如 |
zì wǒ cí dān quē wéi jūn dào gù lú |
自我辞丹阙 惟君到故庐 |
wàng jī pín fù mǐ yì dài chū wú chē |
忘机贫负米 忆戴出无车 |
lián quǎn fèi chū fú jiā rén chóu dòu chǔ |
怜犬吠初服 家人愁斗储 |
qiū táng rù xián yè yún yuè sī lí jū |
秋堂入闲夜 云月思离居 |
qióng xiàng wén zhēn lěng huāng zhī yīng què shū |
穷巷闻砧冷 荒枝应鹊疏 |
huàn míng suí luò yè shēng shì gǎn kū yú |
宦名随落叶 生事感枯鱼 |
lín shuǐ réng huī shǒu zhī yīn wèi qì yú |
临水仍挥手 知音未弃余 |
《同邬戴关中旅寓》古诗词释义:
钱起的《同邬戴关中旅寓》是一首表达作者和朋友在流离生活中相互安慰和寄托心情的诗。以下是对这首诗逐句的解读:
1. **心期怅已阻,交道复何如**:作者心怀的期望已经成为空想,与朋友的交往和情谊又如何呢?暗示了两人情感交流的困难和不确定性。
2. **自我辞丹阙,惟君到故庐**:我离开了繁华的京城(丹阙),只有你(指邬戴)到了我熟悉的故乡。此处表达出作者对京城生活的怀念与对朋友独自离开京城的惋惜。
3. **忘机贫负米,忆戴出无车**:在贫穷的日子里,我们失去了往日的机智和满足,想念你时,连一辆车都找不到。这两句反映了生活的艰难,以及对朋友的思念无法实现团聚的无奈。
4. **怜犬吠初服,家人愁斗储**:狗在夜晚的叫声让人思念家乡,家人因担心储粮不够而愁苦。这里通过动物和家人的行为,暗示了离乡背井后对家乡的深深思念和对生活的担忧。
5. **秋堂入闲夜,云月思离居**:秋天的厅堂在夜晚显得格外寂静,云和月下的景色让人想起远方的你。表达了在寂静夜晚中对远方朋友的深深思念。
6. **穷巷闻砧冷,荒枝应鹊疏**:在偏远的小巷中听到砧声冷寂,荒枝上的喜鹊显得格外稀疏。这里通过自然景象的描绘,营造出一种荒凉与孤独的氛围,反映出诗人内心的情感状态。
7. **宦名随落叶,生事感枯鱼**:官场的名利随落叶飘零,生活的琐事让我感同身受如干涸的鱼。这两句表达了对官场名利的厌倦,以及对生活中微不足道琐事的感慨。
8. **临水仍挥手,知音未弃余**:即使在水边,我们仍用挥手表达深情,你并没有抛弃我。结尾两句话表达了在逆境中,尽管物质和情感都面临着种种困难,但仍有知音相伴,给予心灵的慰藉和力量。
《同邬戴关中旅寓》古诗词赏析:
钱起的《同邬戴关中旅寓》一诗,抒发了诗人离开繁华的丹阙(京城)之后,在关中的旅途寓居中,与友人邬戴共同生活的孤独、思念和对友情的珍惜之情。这首诗语言凝练,情感深沉,通过对日常生活琐事的细腻描绘,展现了诗人深刻的人文关怀与对友情的珍视。
1. **心期怅已阻**:“心期”意为内心的期望或愿望,“怅”则表达出一种失落、遗憾的情感。这句话传达了诗人离别京城后,与邬戴相聚的愿望未能实现,内心充满了遗憾和失落。
2. **交道复何如**:“交道”指的是友情,诗人用问句表达出对友人邬戴的情况的关切,也暗含了对自己与邬戴之间关系状态的反思。
3. **自我辞丹阙,惟君到故庐**:诗人亲自辞别繁华的京城,只有友人邬戴一人陪伴他前往故乡,表达了对友人忠诚陪伴的感激之情。
4. **忘机贫负米,忆戴出无车**:这句话描绘了二人在困境中相互扶持的场景,虽然生活贫困,没有足够的食物,但因有了友人的陪伴而感到温暖。同时,回忆起友人外出时没有交通工具的艰难,更增加了对友人的怀念之情。
5. **怜犬吠初服,家人愁斗储**:通过犬吠和家人愁苦的画面,诗人展现了旅途中的寂寞与孤独,同时也暗示了友人邬戴对家人的思念。
6. **秋堂入闲夜,云月思离居**:诗人借秋夜、云月的景象,表达了对远方友人的思念之情,流露出深深的孤独感。
7. **穷巷闻砧冷,荒枝应鹊疏**:通过描述寒夜中穷巷中的砧声(织布声)和荒枝上稀疏的鹊鸣,进一步渲染了孤独与思乡的情绪。
8. **宦名随落叶,生事感枯鱼**:宦海沉浮,如同落叶随风飘零,生活琐事就像干涸的鱼,暗示了对官场生涯的无奈与对生活的深深感慨。
9. **临水仍挥手,知音未弃余**:即使在临水之时,诗人仍与友人挥手告别,表达了即使分别,友人的知音之情仍未远离,给人以慰藉和希望。
整首诗通过一系列场景和情感的细腻描绘,展现了诗人对友情的珍视、对孤独与寂寞的深刻体验,以及在逆境中对生活的乐观态度。钱起的诗风典雅,情感真挚,使人在欣赏之余,能感受到诗人对生活深刻的洞察与思考。