sòng lǐ píng shì fù tán zhōu shǐ mù
送李评事赴潭州使幕
yún jiān lù shēng měi qiě qí yín zhāng zhū shòu yìng jīn jī |
云间陆生美且奇 银章朱绶映金羁 |
zì liào bào cái jiāng zhì yuǎn níng jiē qū fǔ zàn qiān bēi |
自料抱材将致远 宁嗟趋府暂牵卑 |
dōng chéng shè rì cuī cháo yàn shàng yuàn qiū shēng sàn yù lí |
东城社日催巢燕 上苑秋声散御梨 |
zhāo xī zhào shū hái bǎi shǔ xíng kàn fēi sǔn jí gāo zhī |
朝夕诏书还柏署 行看飞隼集高枝 |
《送李评事赴潭州使幕》古诗词释义:
这首诗是钱起为李评事送别时所作,内容包含了对李评事个人才能的赞美,对其即将前往的潭州使幕的祝福,以及对他未来仕途的期待。以下是对每一句的逐段解释:
1. **云间陆生美且奇, 银章朱绶映金羁,**
-"云间陆生"运用了典故,比喻李评事如同云间飞腾的杰出之士。"美且奇"赞美他的卓越才能和独特个性。
-"银章朱绶映金羁"描绘了李评事获得高位后的服饰,银章、朱绶(红色的绶带)和金羁(金质的马笼头),展现了他官职的显赫和尊贵。
2. **自料抱材将致远, 宁嗟趋府暂牵卑,**
-"自料抱材将致远"表明李评事对自己才能有自信,认为将来能够达成远大的目标,实现自己的抱负。
-"宁嗟趋府暂牵卑"意味着即便暂时面对官职上的低落,他也不愿多做抱怨,显示了其胸怀大志和忍耐力。
3. **东城社日催巢燕, 上苑秋声散御梨,**
-"东城社日"指的是春社(东城春祭),这里的“催巢燕”象征着时节的更替和生机的复苏,同时也暗示李评事即将踏上新的旅程。
-"上苑秋声散御梨"描绘了秋天的景象,"上苑"指的是皇宫的花园,"秋声"可能指的是风吹落叶的声音,"御梨"可能是皇家赏赐的梨果。整体营造出一种皇家园林的秋日景象,同时也寓意李评事即将到达的潭州美丽如画的秋天景色。
4. **朝夕诏书还柏署, 行看飞隼集高枝,**
-"朝夕诏书还柏署"描述李评事将频繁收到朝廷的诏书,回到他的官署处理政务。"柏署"指的是官署,用柏树的坚韧和常绿象征官职的稳固和长久。
-"行看飞隼集高枝"用飞隼(猛禽)集于高枝来比喻李评事将来在仕途中的成就和地位,暗示他将有很高的职位和权势,如同猛禽站在高处俯瞰一切。
整体上,这首诗通过形象的比喻和生动的场景描写,表达了对李评事才华的肯定、对其新任职务的祝福,以及对他未来职业生涯美好前景的期待。
《送李评事赴潭州使幕》古诗词赏析:
钱起的这首《送李评事赴潭州使幕》诗,充分展示了对李评事才能和即将面对新职位的期待与祝福。钱起通过诗的语言,展现了李评事出众的个人魅力和才干,同时寄寓了对他的美好祝愿和期望。
首句“云间陆生美且奇”用夸张的手法赞美李评事如同云端间的人物,既美且奇,暗示了李评事不同凡响的个人魅力与才华。接下来的“银章朱绶映金羁”描绘了李评事步入官场后的形象,象征着地位的显赫与权威,银章、朱绶与金羁的组合,不仅彰显了其官职的尊贵,更暗示了其在政治舞台上的重要作用。
“自料抱材将致远,宁嗟趋府暂牵卑”两句表达了李评事对自己才能的自信以及面对职位变动时的淡然态度。他自信于自己的能力,认为自己所怀的才学终将有大作为,面对暂时职位的低位,他并不嗟叹,体现了他追求长远目标的坚定意志。
“东城社日催巢燕,上苑秋声散御梨”运用了自然景象的描写,通过“东城社日”和“上苑秋声”的对比,不仅描绘出季节的更替,也寓意着人生的变迁。巢燕在春社日纷纷归巢,代表着回归与团聚;秋声散落,预示着离别与成长。这既是对李评事即将赴任的潭州使幕的季节性景象的描绘,也是对李评事人生旅程中即将发生的重要变化的隐喻。
“朝夕诏书还柏署,行看飞隼集高枝”两句表达了对李评事未来事业成就的期待。柏署,古代官署名,这里指朝廷,象征着政治的中心与权力的集中地。飞隼集高枝则寓意着李评事有望在官场高飞,实现自己的抱负与理想。
整体来看,这首诗通过赞美李评事的才华与决心,描绘了他即将面对的新职位的场景,寄寓了对其未来的美好祝愿,以及对其才能在官场中得到充分发挥的期待。钱起通过丰富的意象与对仗工整的句子,展现了其深厚的文学功底和对朋友深切的关怀之情。