zèng zhāng nán shǐ
赠张南史
zhī jǐ zhī yīn tóng shě láng rú hé zhǐ chǐ zǔ qīng yáng |
知己知音同舍郎 如何咫尺阻清扬 |
měi hèn jiān jiā bàng fāng shù duō cán xīn yàn rù huá táng |
每恨蒹葭傍芳树 多惭新燕入华堂 |
zhòng huā bù gé chén fān tà xiū zhú néng shēn fū zǐ qiáng |
重花不隔陈蕃榻 修竹能深夫子墙 |
wéi yǒu zǎo cháo qū fèng gé cháo shí lián yǔ jiē yuān xíng |
唯有早朝趋凤阁 朝时怜羽接鸳行 |
《赠张南史》古诗词释义:
这首钱起的《赠张南史》是一首送别诗,通过描绘诗人对友人张南史的深情和赞美,表达了对离别的不舍与对未来的祝愿。全诗分为四联,我将逐段解释其意思:
### 首联
**知己知音同舍郎, 如何咫尺阻清扬,**
这一联中,“知己知音”表达了诗人与张南史之间的深厚友谊,“同舍郎”则暗示了二人同为学友,共享一间宿舍或同在一个学府,亲密无间。然而,“如何咫尺阻清扬”则描绘了一种看似理所当然却令人遗憾的情景——虽然两人距离不远,却因某种原因而无法相聚,如同清风明月之于诗人,不得亲近。
### 颔联
**每恨蒹葭傍芳树, 多惭新燕入华堂,**
“每恨蒹葭傍芳树”使用了《诗经·蒹葭》中的意象,象征着诗人对好友离别的哀愁与思念。“蒹葭”代表了水边的芦苇,虽美丽却难以触及,常用来表达可望而不可即的爱情或友谊的哀伤。而“芳树”则象征美好的事物或人,诗人这里表达了对好友的深情思念。
“多惭新燕入华堂”则使用了“新燕”这一春日景象,象征着新生活的开始,或新朋友的加入。然而,“华堂”则是豪华的厅堂,用以形容美好而庄严的环境。这里的“多惭”表达了诗人对好友融入新环境,而自己却未能共享其乐的遗憾和自责。
### 颈联
**重花不隔陈蕃榻, 修竹能深夫子墙,**
“重花不隔陈蕃榻”借用了东汉陈蕃“榻有陈人”的典故,指陈蕃以待客之榻接待过许多有识之士。这里诗人用以赞美张南史广纳英才,使朋友们不受距离或身份的隔阂,如同花朵环绕,使得张南史的住所更加温馨和有吸引力。
“修竹能深夫子墙”则借用了孔子的典故,比喻张南史不仅自己才华出众,还能够引领和影响他人,就如同修长的竹子,深深扎根于深厚的学问之墙。这表达了诗人对张南史深厚学识和高尚人格的钦佩。
### 尾联
**唯有早朝趋凤阁, 朝时怜羽接鸳行,**
“早朝趋凤阁”是古代宫廷中官员早朝的场面,凤阁即指皇宫,象征着权力和荣耀。“怜羽接鸳行”则是比喻在朝堂上,张南史与众多精英同僚(“鸳行”即指众臣行列)并肩前行,既表达了对张南史事业成功的祝愿,也体现了他对人才的尊重和广纳。
“怜羽”可能指的是在朝会时,张南史作为群臣中的一员,共同为国事献策,体现了诗人对朋友在政治舞台上表现的期待和自豪。
这首诗通过细腻的比喻和典故,表达了诗人对友人深厚的感情、对离别的遗憾以及对友人未来的美好祝愿。
《赠张南史》古诗词赏析:
《赠张南史》是唐代诗人钱起创作的一首诗,主要以赠答的形式表达诗人对张南史的深厚友谊和对其才能的赞誉。此诗通过一系列意象和典故的运用,展现出对友情的珍视、对才华的欣赏以及对朝堂生活的向往。以下是逐句赏析:
1. **知己知音同舍郎**:开篇即点明主题,诗人和张南史是同舍的好友,强调了二人之间的深厚友谊。这里的“知己知音”表达了对彼此理解、认同与情感的深切认同,而“同舍郎”则强调了他们的同窗之谊。
2. **如何咫尺阻清扬**:这一句感叹距离虽近,却难以相会的遗憾。"咫尺"形容距离极近,而"阻清扬"则暗示了诗人渴望与友人共度的美好时光被距离所阻隔,表达了对相聚的渴望。
3. **每恨蒹葭傍芳树**:这一句使用了“蒹葭”这一意象,蒹葭象征着难以触及的美丽与梦想,与“芳树”(美好的树木)形成对比,表达了诗人对远方美景(如好友的才华与品质)的向往,却只能在心中想象。
4. **多惭新燕入华堂**:此句以“新燕”(新来的燕子)进入“华堂”(豪华的殿堂)比喻张南史的才华,进入了诗人的内心世界,表达了对友人才华的高度认可与欣赏。
5. **重花不隔陈蕃榻**:引用陈蕃“一榻孤清”和“幕无二席”的典故,表示诗人愿意为张南史留有独特的地位与空间,表达了对友情的珍视与对朋友的重视。
6. **修竹能深夫子墙**:以“修竹”(高大的竹子)和“夫子墙”(孔子的围墙)象征高洁与学问,表达诗人对张南史学问与品德的推崇,同时也暗示两人志趣相投。
7. **唯有早朝趋凤阁**:诗人表达了自己在早朝时的心情,期待与张南史在朝堂上的相聚,表现出对朝堂生活的向往和对友人身份的认同。
8. **朝时怜羽接鸳行**:结尾两句描写了朝堂上的情景,以“怜羽”(爱怜的羽毛)和“鸳行”(鸳鸯排列的行列)比喻友情的亲密无间,表达了诗人与张南史在朝堂上的相遇,更添了一份相知相惜的情谊。
整首诗通过形象生动的比喻和丰富的情感表达,展现了诗人对友情的珍视、对才华的赞赏以及对共同追求的向往,语言流畅,意境深远,是一首充满深情的赠答之作。