sòng lǐ xié lǜ hái dōng jīng
送李协律还东京
yáng liǔ chū guān sè dōng xíng qiān lǐ qī |
杨柳出关色 东行千里期 |
jiǔ hān zàn qīng bié lù yuǎn shǐ xiāng sī |
酒酣暂轻别 路远始相思 |
yù shí lí xīn jǐn xié yáng dào hǎi shí |
欲识离心尽 斜阳到海时 |
《送李协律还东京》古诗词释义:
《送李协律还东京》是唐代诗人钱起创作的一首送别诗。下面逐段解释诗的含义:
1. **杨柳出关色,东行千里期**:
这句诗用“杨柳出关色”描绘了一幅春意盎然的画面,杨柳在关隘边轻轻摇曳,预示着春日的生机与希望。诗人以此象征着即将踏上旅程的友人,即将前往遥远的东方向。通过“东行千里期”,表达出友人旅程的遥远和诗人对友人此行的期许。
2. **酒酣暂轻别,路远始相思**:
这句通过“酒酣”描述了别离前的宴饮场景,人们在酒宴中暂时放下离别的愁绪,显得轻松愉快。但随着时间的推移,当友人离开的路程越来越远时,思念之情便开始逐渐萌生。这反映了离别时的复杂心情和别后对友人的深深挂念。
3. **欲识离心尽,斜阳到海时**:
“欲识离心尽”表达了对离别心情的深入理解,即在斜阳西下、日暮时分,才能真正感受到离别的深沉与彻底。这里用“斜阳到海”象征着时间的流逝和旅程的遥远,强调离别后思念的无尽与持久,以及那份随着时间的推移而逐渐加深的离愁别绪。
这首诗以优美的语言和深远的意境,展现了诗人对友人的深厚情谊以及离别后的深深思念,通过自然景象和时间的流逝来表达别离的哀愁与对未来的期待。
《送李协律还东京》古诗词赏析:
钱起的《送李协律还东京》这首诗,充满了对友人的深情厚谊和对未来的期许,以杨柳出关之色开篇,勾勒出送别场景的自然之美,同时也寓意着离别的愁绪和对远方的思念。整首诗在形式上简洁明快,情感表达深沉细腻,以下是逐句赏析:
1. **杨柳出关色,东行千里期**:这两句以“杨柳出关色”起笔,选取了杨柳这一意象,富有春天的气息和生机,象征着生机勃勃的离别之情。而“东行千里期”则点明了友人将要前往的方向和距离,预示着一段远行和未知的开始。
2. **酒酣暂轻别,路远始相思**:当朋友在酒宴上畅饮,彼此告别,此时的别离似乎是轻松的,但当路途漫长,相距遥远时,相思之情便油然而生。这里通过酒的短暂麻醉和路途的漫长来对比和表现情感的起伏。
3. **欲识离心尽,斜阳到海时**:在离别之后,真正理解对方的离别之苦,是在夕阳逐渐沉入大海之时。这一句用“斜阳到海”象征时间的流逝和思念的深化,表达了随着时间的推移,离人的思念愈发深刻。
整首诗以自然景观为背景,通过时间和空间的变化来反映情感的起伏,既有离别时的轻松洒脱,也有远行后的深深思念,充满了对友人旅途安全的关怀和对未来的美好祝愿。钱起的这首诗,以清新自然的语言,展现了深厚的友情和对远方的牵挂,是唐代送别诗中的佳作。