sòng lǐ suì zhī yuè
送李遂之越
shuāi bìng yǐ jīng nián xī fēng wàng chǔ tiān |
衰病已经年 西峰望楚天 |
fēng guāng qī bìn fà qiū sè huàn shān chuān |
风光欺鬓发 秋色换山川 |
jì mò fú yún wài zhī lí hàn shuǐ biān |
寂寞浮云外 支离汉水边 |
píng shēng gù rén yuǎn jūn qù huà shān rán |
平生故人远 君去话潸然 |
《送李遂之越》古诗词释义:
这首诗《送李遂之越》由唐代诗人郎士元创作,表达了一位朋友即将离别时的感伤与不舍之情。以下是逐段解释:
**首句**:“衰病已经年, 西峰望楚天。”
- **衰病已经年**:指作者自己已经年老多病。这里的“衰病”不仅指的是身体上的衰弱与疾病,也可以暗含对时光流逝、年华老去的感慨。
- **西峰望楚天**:站在西边的山峰上,遥望楚天的辽阔。这里用了“西峰”和“楚天”两个意象,一方面描绘了开阔的自然景象,另一方面,楚天作为一个地理名词,通常与古楚国相关联,也暗示着历史与传统的深远。
**第二句**:“风光欺鬓发, 秋色换山川。”
- **风光欺鬓发**:这里的“风光”既可指自然景色的美好,也暗含了时光对人的侵蚀,好像自然的美好在欺凌着人的鬓发,象征岁月在人的脸上留下痕迹,无情地带走青春。
- **秋色换山川**:秋天的景色在不断地更替着山川的面貌。这里的“换”字,形象地描绘了季节更迭,自然界从春夏走向秋冬的转变过程,同时也隐含了对时间流逝的感慨。
**第三句**:“寂寞浮云外, 支离汉水边。”
- **寂寞浮云外**:在浮云之外,景象显得孤寂。浮云在这里既象征着不可预测的命运,也比喻朋友远行后的孤单和不确定性。
- **支离汉水边**:“支离”意为散落、零散,形容人在远离故土、远离亲朋好友的状态中感到的孤独与离散。汉水,是流经中国中部的一条大河,此处泛指远离故土、面对离别情景的感伤。
**第四句**:“平生故人远, 君去话潸然。”
- **平生故人远**:指一生中的老朋友相距遥远。这里的“故人”不仅是指即将离开的李遂,也代表了作者对过去友情的怀念,以及对现在友情分离的无奈。
- **君去话潸然**:“君去”是朋友即将离开,而“话潸然”则表达了分别时的泪眼朦胧,内心充满了不舍与悲伤的情感。这里用“话”字,增加了分别时对话的现实感,通过对话表达了深沉的情感。
整首诗通过描述作者与友人李遂之间的离别场景和内心感受,表达了对友情的珍视、对时光的感慨以及对未来的担忧,情感真挚,引人共鸣。
《送李遂之越》古诗词赏析:
郎士元的《送李遂之越》是一首表达离别之情和对友人前路担忧的诗作。全诗通过描绘自然景象与内心情感的交织,展现了一种深沉而忧郁的离愁别绪。下面是对这首诗的逐句赏析:
1. **衰病已经年,西峰望楚天**:“衰病已经年”表现了作者自身的身体状况不佳,已历多年。这种情况下,望向远方的“西峰”,意味着对未来的无限感慨和对李遂远行的担忧。“楚天”不仅指具体的地理位置,也象征着广阔、未知的世界,增加了离别的凄凉感。
2. **风光欺鬓发,秋色换山川**:这一句通过对自然景象的描绘,表现了时间的流逝和季节的变化。秋天的风光不仅没有让人感到欣喜,反而“欺”了鬓发,象征着岁月不饶人,同时也反映了作者对时光易逝、青春不再的感慨。山川的“换”字,既指自然景观的季节更迭,也隐含着对友人未来未知旅程的忧虑。
3. **寂寞浮云外,支离汉水边**:这两句进一步深化了离别的孤独和对友人旅途的关切。浮云之外,暗示了遥远的距离和不确定的未来;汉水边的支离,形象地描绘了友人行舟在宽广水域中的孤寂和不稳定感。这里的景物描写与诗人的内心情感紧密相连,表达了对友人旅途安危的牵挂。
4. **平生故人远,君去话潸然**:最后两句点明了主题——对老友的离别和未来的担忧。平生的故人相隔遥远,意味着长久的分别和相聚的不易;“君去话潸然”直抒胸臆,表达了在分别时的不舍与泪水,既有对离别本身的哀伤,也有对友人未来未知道路的深切关怀。
综上所述,《送李遂之越》是一首充满了个人情感与自然景象相结合的离别诗。它不仅描绘了自然景观的更替,更深层地表达了作者对老友离别的不舍、对时光流逝的感慨以及对友人旅途安危的忧虑。通过这首诗,郎士元不仅抒发了个人情感,也触动了读者对友情、离别、时间和未来的深刻思考。