赠译经僧

韩愈的《赠译经僧》这首诗，其文意与题目一起，是对佛学、诗文以及对已故文人孟郊的纪念与对贾岛的期许的融合表达。下面逐段解释诗的意思：

1. **孟郊死葬北邙山, 从此风云得暂闲, 天恐文章浑断绝, 更生贾岛着人间。**

这四句诗中，首句直接表达了对孟郊（唐代著名诗人）的哀悼，说他已去世并葬在北邙山，暗示了他的文学生涯从此结束。第二句接着说因为孟郊的去世，仿佛是让文坛暂时获得了喘息的空间，似乎有所放轻松的感觉。第三句则表达了作者的担忧，认为如果文坛的重要人物如孟郊离去，可能会导致文思的断绝。最后一句则是对贾岛（另一个唐代著名诗人）的期盼，希望他能够再次在人间出现，继续贡献他的文才，以此延续文坛的繁荣。

总之，这四句诗表达了一种对已逝文人的哀思以及对新人才的期许，反映了对文人生命价值的重视，以及文坛传承的重要性。

韩愈的《赠译经僧》是一首借赠僧以抒怀的诗，通过对比孟郊和贾岛两位诗人，表达了诗人对逝去友人的怀念以及对才华传承的感慨。

首句“孟郊死葬北邙山”，开篇即点明了孟郊去世的消息，表达了对这位诗人的哀悼之情。北邙山在中国古代文学中常与死亡、哀悼相联系，韩愈以此暗示孟郊的去世，同时也为全诗奠定了哀伤的基调。

次句“从此风云得暂闲”，则转而写出了对孟郊去世后的暂时宁静状态的想象。这一句通过“风云”这一比喻，暗示了孟郊在世时所面临的文坛竞争、生活压力等，现在他已离世，诗坛似乎得到了短暂的安宁。韩愈在这里表达了对好友逝世后文坛暂时解脱的欣慰之情。

后两句“天恐文章浑断绝，更生贾岛着人间”，则进一步表达了对才华传承的思考和期待。韩愈提到“天恐文章浑断绝”，意味着他担心像孟郊这样的文学巨匠去世后，文坛的创作风格和才华可能会出现断层。因此，韩愈认为上天为文坛留下了一丝希望——即希望能在人间再诞生一位像孟郊和贾岛这样杰出的诗人。这里，贾岛作为孟郊之后的杰出诗人被提出来，旨在寄托对后继有人、文学艺术能够得以传承的期望。

整首诗通过对比孟郊与贾岛，不仅表达了对孟郊去世的哀悼，也寄托了对文学传承的深切期望。韩愈以细腻的笔触，展现了对文学友人的深厚情感以及对文学事业未来的深思熟虑，体现了他对文学事业的热爱和对人才传承的重视。