zèng róu zhī
赠柔之
mò hèn zàn gāo jiān jiāo yóu jǐ gè quán |
莫恨暂櫜鞬 交游几个全 |
yǎn míng xiāng jiàn rì fèi bìng yù qiū tiān |
眼明相见日 肺病欲秋天 |
wǔ mǎ xū yíng lì shuāng é làng mǎn chuán |
五马虚盈枥 双蛾浪满船 |
kě lián jù lǎo dà wú chǔ yòng xián qián |
可怜俱老大 无处用闲钱 |
《赠柔之》古诗词释义:
这首诗是元稹为友人柔之所作的赠诗,其中蕴含了对朋友境遇的关怀和对岁月流转的感慨。以下是逐句解释:
1. **莫恨暂櫜鞬,交游几个全**:不要因为暂时的离别(櫜鞬可能指暂时的分离或忙碌,这里用以比喻短暂的别离)而感到遗憾,社会上的朋友能够保持完整关系的有几个呢?这里表达了对朋友因工作或生活而暂时分离的无奈和理解。
2. **眼明相见日,肺病欲秋天**:即使在再次相聚的日子里,眼睛里仍然充满了对过去时光的怀念。肺病在这里隐喻了朋友内心的忧愁和疲惫,就像秋天的萧瑟一样,暗示了朋友生活的不易和内心的沉重。
3. **五马虚盈枥,双蛾浪满船**:五马,古代官员坐骑的一种象征,这里形容朋友地位或身份的空洞,表明尽管在表面上看似生活优渥,但实际上内心充满了空虚。双蛾,可能是指友人的眉眼,这里比喻朋友表面的风度和内里的情感波动。
4. **可怜俱老大,无处用闲钱**:可怜的是,我们都已步入老年,但在这个世界上,哪里能找到适合我们挥霍闲钱的地方?表达了对年华老去的无奈和对当前生活境况的感伤,同时也流露出对能享受生活,特别是精神和情感层面的享受的渴望。
整首诗通过描绘朋友当前的境遇,既有对友情的珍惜,也有对岁月流转、生活境遇的感慨。元稹在这首诗中表达了对朋友的深切关怀和对人生无常的深刻思考。
《赠柔之》古诗词赏析:
元稹的《赠柔之》是一首诗,表达对友人的深厚情感,以及对岁月流转、世事变迁的感慨。以下是对这首诗的赏析:
1. **首句“莫恨暂櫜鞬,交游几个全”**,作者对友人因暂时的忙碌或处境不佳而可能产生的消极情绪进行了开导,鼓励友人不要因为一时的困境或忙碌而自怨自艾。这里的“櫜鞬”借指忙碌或遭遇困难的状态,反映出人情世故中的共通感受。
2. **“眼明相见日,肺病欲秋天”**,这句通过对比“眼明相见日”与“肺病欲秋天”,巧妙地将重逢的喜悦与身体状况的衰弱相交织。一方面,重逢时的喜悦如同秋天的明丽,另一方面,肺病的困扰则像是秋天即将来临的预兆,寓意着生命的脆弱与时光的流逝。
3. **“五马虚盈枥,双蛾浪满船”**,这里通过描绘“五马虚盈枥”和“双蛾浪满船”的场景,既富有画面感,又寓意深远。马枥通常指马厩,这里“虚盈”一词形象地表达了人去楼空、往日繁华不再的意境。而“双蛾浪满船”中的“双蛾”可能借指朋友,“浪满船”则暗示着友情的满溢与漂流,象征着友情的深厚与漂泊的无奈。
4. **“可怜俱老大,无处用闲钱”**,最后两句直抒胸臆,表达了对友人和自身老去的感慨以及对时光流逝、生活境遇的无奈。年岁已高,却难以寻得能够享受生活乐趣的时机或资源,充满了人生无常的哀愁。
总体而言,《赠柔之》充满了对友情的珍视、对时光流逝的感慨以及对生活现状的无奈。元稹通过这首诗,不仅表达了对友人的深情厚谊,也流露出对生命短暂和人世沧桑的深刻反思。