shān zhì
山雉
jīn lì wèi quán shuāi pū mǎ bù zhì ruò |
筋力未全衰 仆马不至弱 |
yòu duō shān shuǐ qù xīn shǎng fēi jì mò |
又多山水趣 心赏非寂寞 |
mén luó shàng yān lǐng tà shí chuān yún hè |
扪萝上烟岭 蹋石穿云壑 |
gǔ niǎo wǎn réng tí dòng huā qiū bù luò |
谷鸟晚仍啼 洞花秋不落 |
tí lóng fù xié kē yù shèng shí tíng bó |
提笼复携榼 遇胜时停泊 |
quán qì chá shù ōu lán xíng jiǔ yī zhuó |
泉憩茶数瓯 岚行酒一酌 |
dú yín hái dú xiào cǐ xīng shū wèi è |
独吟还独啸 此兴殊未恶 |
jiǎ shǐ zài chéng shí zhōng nián yǒu hé lè |
假使在城时 终年有何乐 |
《山雉》古诗词释义:
《山雉》这首诗是唐代著名诗人白居易所写,内容如下:
筋力未全衰,仆马不至弱,又多山水趣,心赏非寂寞,
意译为:我的体力还未完全衰退,我的仆人和马匹也未显得疲惫不堪,而且我还深深喜爱山水的美景,心中总是充满欢愉,从不会感到孤独。
扪萝上烟岭,蹋石穿云壑,谷鸟晚仍啼,洞花秋不落,
意译为:我攀着藤蔓,攀登着那覆盖着烟雾的山岭,踏着石头,穿越那弥漫着云雾的深谷,傍晚时分,山谷中的鸟儿仍然在啼鸣,洞中的花儿在秋天也不凋谢。
提笼复携榼,遇胜时停泊,泉憩茶数瓯,岚行酒一酌,
意译为:我带着提笼和酒榼,遇到美景时就停下来欣赏,喝泉水、泡茶,体验自然的清新,呼吸着山岚,品尝一杯酒,享受这自然赋予的宁静与闲适。
独吟还独啸,此兴殊未恶,假使在城时,终年有何乐,
意译为:我独自吟唱,独自长啸,这样的快乐时光实为难得,如果我身处城市中,终年所能得到的乐趣又会是些什么呢?这首诗表达了诗人对山野生活的热爱和向往,以及对城市生活无聊乏味的感叹。
整首诗通过描写山野行踪和自然美景,表达了诗人内心的喜悦和对自然之美的欣赏,同时也表达了诗人对自由生活的向往。
《山雉》古诗词赏析:
白居易的《山雉》是一首五言古风,它描绘了一幅隐逸者在山林间寻幽探胜的生动画面,洋溢着对自然美景的热爱和对山林生活的向往。以下是对这首诗的赏析:
1. **主题与背景**:这首诗主要围绕着山林之行和隐逸生活的主题展开,通过对自然景物的细致描绘和情感的深度挖掘,展现了一种远离尘嚣、追求内心平静的生活态度。
2. **意境与情感**:
- **行动与准备**:“筋力未全衰,仆马不至弱”表现了诗人在身体和交通工具上虽为老年人,但仍充满活力,准备充分地进行山林之行。
- **探索与享受**:“扪萝上烟岭,蹋石穿云壑,谷鸟晚仍啼,洞花秋不落”描绘了诗人在山林中自由探索的场景,自然景物的生机勃勃与诗人的兴致勃勃相映成趣。
- **情绪与心境**:“提笼复携榼,遇胜时停泊,泉憩茶数瓯,岚行酒一酌”体现了在自然美景中的惬意与满足,展现出一种与世无争、自得其乐的心境。
- **反思与比较**:“独吟还独啸,此兴殊未恶,假使在城时,终年有何乐”表达了对山林生活的向往和对城市生活的一种反问,暗示了诗人认为在山林中的生活比城市生活更有乐趣和满足感。
3. **语言与结构**:
- **语言风格**:诗歌语言平实而富有韵律,通过对具体行动和场景的描写,营造出一种清新自然、富有画面感的语言风格。
- **结构安排**:诗歌按行进的逻辑顺序展开,从准备出发、行进途中、遇见美景、享受宁静,再到反思与比较,结构清晰,情感递进,引人入胜。
4. **主题意义**:整首诗通过对山林生活的描绘,表达了诗人对自由、自然和内心的追求,以及对都市生活的一种超脱和反叛,体现了一种高雅的隐逸情怀。
综上所述,《山雉》通过细腻的笔触和丰富的情感表达,展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往,是一首充满哲思与美感的佳作。