chóu qián yuán wài xuě zhōng jiàn jì
酬钱员外雪中见寄
yǐ tí yī tiē hóng xiāo sàn yòu fēng yī hé bì yún yīng |
已题一帖红消散 又封一合碧云英 |
píng rén jì xiàng jiāng líng qù dào lù tiáo tiáo yí yuè chéng |
凭人寄向江陵去 道路迢迢一月程 |
wèi bì néng zhì jiāng shàng zhàng qiě tú yáo wèi bìng zhōng qíng |
未必能治江上瘴 且图遥慰病中情 |
dào shí xiǎng dé jūn niān dé zhěn shàng kāi kàn yǎn zàn míng |
到时想得君拈得 枕上开看眼暂明 |
《酬钱员外雪中见寄》古诗词释义:
白居易的这首《酬钱员外雪中见寄》主要描述了诗人在收到远方友人寄来的一份特别礼物——雪中所见的景象与寓意深刻的礼物后,内心涌动的感慨与喜悦。
1. **已题一帖红消散, 又封一合碧云英** -"已题一帖红消散"指的是朋友在信中提到的,曾经红红火火的景象已随时间消逝,这里可以理解为对往日美好时光的回忆。"又封一合碧云英"则指朋友用碧绿色的云英(一种药材)作为礼物,寄给自己,这暗示了朋友对诗人的关怀与祝福。
2. **凭人寄向江陵去, 道路迢迢一月程** -"凭人寄向江陵去"说明这份寄出的礼物是通过他人手递给诗人,表达了虽然距离遥远,但友情依然能够跨越千山万水。"道路迢迢一月程"则强调了距离的遥远,意味着这份礼物需要时间才能到达,一个月的路程。
3. **未必能治江上瘴, 且图遥慰病中情** - 这句话中"江上瘴"可能指江陵地区特有的湿热气候带来的疾病(瘴气),诗人并未期待这份礼物能直接治愈疾病,而是看重它能够远距离地传达朋友的关怀与思念,以此慰藉自己因疾病而产生的忧虑与孤独。
4. **到时想得君拈得, 枕上开看眼暂明** -"到时想得君拈得"意味着当礼物送到诗人手中时,他能够亲手打开,感受到朋友的真心。"枕上开看眼暂明"则形象地描绘了诗人在开箱后,那份温暖与感激瞬间点亮了因病而昏沉的眼睛,带给他精神上的慰藉和暂时的喜悦。
综上所述,这首诗通过描述收到远方朋友的深情厚礼(碧云英),表达了诗人在远离家乡的异乡,感受到来自故乡的温暖与关怀的深切感受,同时也表达了对远方朋友的感激与思念。
《酬钱员外雪中见寄》古诗词赏析:
《酬钱员外雪中见寄》是唐代诗人白居易创作的一首酬答诗。这首诗情深意切,反映了诗人对远方朋友的深切思念和对友人关怀的感激之情。以下是对此诗的赏析:
### 诗的结构与内容
诗的前四句描绘了诗人接到友人寄来的一盒药材(碧云英),它是由友人在雪中精心准备并寄出的,以期能帮助诗人缓解病痛。通过“已题一帖红消散,又封一合碧云英”的描述,可以感受到这份礼物不仅仅是对身体的关怀,更蕴含了深厚的情感。同时,“凭人寄向江陵去,道路迢迢一月程”的诗句,既表达了距离的遥远,也突显了友人间的深厚情谊,他们虽远隔千山万水,但心意相通,犹如近在咫尺。
### 诗的意境与情感
在诗歌的后四句中,诗人表达了对友人这份关怀的感激之情,以及对收到礼物后心情的期待。“未必能治江上瘴,且图遥慰病中情”表明诗人明白药材可能不一定能完全治愈他的病症,但他看重的是这份心意,它能让他在病中得到一丝慰藉。最后,“到时想得君拈得,枕上开看眼暂明”则描绘了诗人想象中打开包裹、查看药材时的瞬间愉悦与心灵的片刻明亮,这不仅是对身体上的期待,更是对心灵深处情感的渴望与满足。
### 总结
《酬钱员外雪中见寄》是一首充满深情厚谊的作品。它通过细腻的笔触和真挚的情感表达,展现了友情在困难时刻的温暖与力量。诗人在物质的赠予之外,更珍视着那份跨越时空的关怀与理解,凸显了人与人之间情感交流的重要性。这首诗不仅是一首诗,更是一份跨越千山万水的情感连接,是友情与人文关怀的生动体现。