yè xī jìn zhōng táo huā , yīn huái qián yuán wài
夜惜禁中桃花,因怀钱员外
cì huān réng xǔ zuì cǐ huì xīng rú hé |
赐欢仍许醉 此会兴如何 |
hàn yuàn zhǔ ēn zhòng qǔ jiāng chūn yì duō |
翰苑主恩重 曲江春意多 |
huā dī xiū yàn jì yīng sàn ràng qīng gē |
花低羞艳妓 莺散让清歌 |
gòng dào shēng píng lè yuán hé shèng yǒng hé |
共道升平乐 元和胜永和 |
《夜惜禁中桃花,因怀钱员外》古诗词释义:
这首诗《夜惜禁中桃花,因怀钱员外》表达了诗人白居易在夜晚赏桃花时,对过去与友人钱员外共同度过的美好时光的怀念。下面对这首诗的逐段解释:
1. **赐欢仍许醉,此会兴如何** - 朝廷给予欢愉的宴请,并且允许畅饮,这次相聚的欢愉气氛如何呢?这里体现了作者在参加宫廷宴请时的愉悦心情和对以往与友人聚会的回忆。
2. **翰苑主恩重,曲江春意多** - 翰苑是指宫廷文翰的集散地,此处以“翰苑主恩重”形容朝廷对文人的重视和恩宠。曲江则是唐代长安城中的著名风景区,春意多表明春季的景色非常美好,同时也象征着生机勃勃的时代氛围。
3. **花低羞艳妓,莺散让清歌** - 花朵在夜晚的微风中轻轻低垂,仿佛羞涩地与那些艳丽的歌妓相比。莺鸟在夜色中散去,给清雅的歌声让路。这句诗通过自然景物的描写,营造了一种静谧而略带寂寥的氛围,也暗示了宴会上的欢愉与宁静。
4. **共道升平乐,元和胜永和** - 大家一起谈论着太平盛世的快乐,元和时期(诗中提到的)的欢乐胜过了永和时期的欢乐。这里不仅赞美了当时的时代背景,也表达了诗人对美好时光的怀念和对过往友谊的深深感慨。
整首诗通过描绘宫廷宴会上的场景和自然景观,表达了对过去与友人相聚时光的怀念,以及对当前时光的感慨。诗中既有对权力和荣誉的颂扬,也蕴含了对友情和美好时光的珍惜。
《夜惜禁中桃花,因怀钱员外》古诗词赏析:
白居易的这首《夜惜禁中桃花,因怀钱员外》是一首借物抒情,兼有怀人之情的诗。全诗通过对桃花的描绘,以及对钱员外的思念,表达了诗人对于美好的人生时光的珍惜与怀念。
首联“赐欢仍许醉,此会兴如何”直接点题,表达了诗人对于即将举行的宴会的期待与兴奋。在这句中,“赐欢”意为皇帝给予的恩宠,“仍许醉”则表明宴会的隆重与畅饮的自由。这与诗人的内心情感相呼应,反映出他对这次聚会的重视与期待。
接着,“翰苑主恩重”一句,点出了宴会的举办地点是翰林院,而翰林院在唐朝是文人集中的地方,诗人的身份很可能也是朝廷的文官。这里“主恩重”不仅表达了他对皇帝恩赐的感激之情,也暗含了他对自身身份和地位的自豪。
“曲江春意多”进一步描绘了宴会背景的美丽与生机。曲江是唐代长安的一处著名景点,春意盎然的景象不仅为宴会增添了浪漫与欢乐的气氛,也与诗人的愉悦心情相契合。
中段“花低羞艳妓,莺散让清歌”用花和莺来比喻女子的美丽与歌声的清脆。花“低羞”、莺“散让”巧妙地描述了女子们的娇羞和歌声的和谐,营造了一种优雅而温馨的宴会氛围。同时,这也暗示了诗人在宴会中所享受的美酒佳肴、音乐与美女,这些都代表了他当时生活的奢华与享受。
“共道升平乐,元和胜永和”最后两句总结全诗。诗人提到大家共说“升平乐”,即太平盛世之乐,元和年间与永和年间相比,元和时期更为繁荣昌盛。这不仅是对当下的赞美,也是对过去的怀念,体现了诗人对于美好时光的珍视与怀念之情。
整体而言,这首诗通过细腻的描绘和丰富的象征手法,不仅展现了宴会的奢华与诗人的喜悦,更表达了他对时光流逝、美好时光难以再现的感慨,以及对与好友共度美好时光的怀念。