jiǔ rì jì xíng jiǎn
九日寄行简
chuán yǔ lǐ jūn láo jì mǎ bìng lái wéi zhe zhàng fú shēn |
传语李君劳寄马 病来唯着杖扶身 |
zòng nǐ qiáng qí wú chū chù què jiāng qiān yǔ chèn cháo rén |
纵拟强骑无出处 却将牵与趁朝人 |
《九日寄行简》古诗词释义:
这首《九日寄行简》是唐代诗人白居易写给朋友行简的一首诗。在解析这首诗之前,需要明确的是,白居易和行简(即元稹)两人之间的深厚友谊,在唐代诗坛上是广为人知的。以下是逐段解释这首诗的意思:
1. **传语李君劳寄马**:白居易在诗的开头直接写给友人李君(即元稹),希望李君在自己生病的时候能够劳驾借给他一匹马。这里的“传语”意味着通过中间人或者书信来传达请求。
2. **病来唯着杖扶身**:白居易表达自己因病而只能依靠拐杖来支撑身体,行动不便。这既反映了他身体的状况,也暗含着对友情的渴望和依赖。
3. **纵拟强骑无出处**:即使强撑着要骑马,也找不到适合骑马的目的地或活动。这里用“强骑”表达了身体不便于骑马的事实,同时也可能暗示了白居易对过去或现在无法参与某些活动的遗憾。
4. **却将牵与趁朝人**:最终,白居易又将借用的马牵给了那些赶往朝中上班的人。这句表达了自己无奈之下,把借来的资源(马)还给了更需要它的人,同时也反映了白居易内心的矛盾和无奈。
综上所述,这首诗以日常生活中的小事为背景,通过描述白居易因病体弱而无法骑马的困境,表达了对朋友的深厚情感和对自身处境的感慨。同时,也体现出白居易为人处世的豁达与宽容,即使在个人不便的情况下,仍能为他人着想,将资源分享给更需要的人。
《九日寄行简》古诗词赏析:
《九日寄行简》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句,充满了对友人的深情厚谊和对自己当前处境的感慨。在这首诗中,诗人巧妙地运用了叙事与抒情相结合的手法,使得情感表达既深沉又不失生动。下面我们来逐一赏析这首诗。
### 首句“传语李君劳寄马”
首句中,“传语”二字暗示了诗人通过他人转达信息的无奈,显示了他因病不便亲自前往,只能通过他人转达自己的心意。这里也体现了诗人对友人李行简的深厚情感,即使身在病中,也希望能够与朋友分享节日的喜悦。使用“劳寄马”则更进一步强调了诗人对友人的感激之情,同时也寄托了对远方朋友的深切思念。
### 次句“病来唯着杖扶身”
这一句直抒胸臆,描绘了诗人因病卧床的状况。用“唯着杖扶身”强调了病中行动的艰难,同时也隐含了对时光易逝、健康珍贵的感慨。这一句不仅表达了诗人身体的不适,也反映了他对生活的无奈和对健康生活的渴望。
### 三、四句“纵拟强骑无出处,却将牵与趁朝人”
这两句进一步深化了诗人的处境和情感。诗人想象即使强行骑马,也找不到去处,不如让马跟随朝臣们,这既是对现状的自嘲,也流露出对前路茫然、无从选择的无奈。这两句在诙谐中蕴含着深深的悲哀,暗示了诗人对生命无常的感慨和对未来生活的不确定感。通过这样的比喻,诗人以一种幽默而隐晦的方式表达了对人生困境的深深思考。
### 总结
《九日寄行简》通过对自身身体状况的描述和对友人的深情寄语,展现了诗人对生活的深情和对友情的珍视。诗中既有对身体不适的坦诚,也有对未来的不确定感的感慨,同时还蕴含着对友情的渴望和对美好生活的向往。白居易以简洁明快的语言,深情地表达了对生活、健康和友情的思考,使得这首诗在深情之中又不乏哲理的深度。