yuè zhōu duān wǔ rì sòng rén yóu chēn lián
岳州端午日送人游郴连
nán guó xián hóu dài dé fēng cháng tú réng jiè jiǔ huā cōng |
南国贤侯待德风 长途仍借九花骢 |
qīng gē zǎo guàn lí lóng hàn dān guì céng pān yù tù gōng |
清歌早贯骊龙颔 丹桂曾攀玉兔宫 |
yáng liǔ dī biān méi yǔ shú zhè gū shēng lǐ mài tián kōng |
杨柳堤边梅雨熟 鹧鸪声里麦田空 |
yín shī tái shàng rú xiāng wèn yǔ shuō pán xī zhí diào wēng |
吟诗台上如相问 与说蟠溪直钓翁 |
《岳州端午日送人游郴连》古诗词释义:
徐夤的这首诗《岳州端午日送人游郴连》描绘了一个富有情感与景象的端午节送别场景,既有对友人远行的祝福,也有对旅途的担忧。以下逐句解释:
1. **南国贤侯待德风**:南国的贤明官员在端午这一天期待着友人的到来,这里的“德风”暗指仁德之风,喻指贤侯的高尚品格与仁爱。
2. **长途仍借九花骢**:在友人即将远行的路途中,他仍然能够借用名贵的骏马“九花骢”,象征着友人的身份尊贵或旅途的特殊性,也暗含旅途的遥远与艰辛。
3. **清歌早贯骊龙颔**:友人的歌声早早就响彻云霄,穿透了骊龙的颔下(这里可能是个比喻),表达友人的歌声清脆动听,能够传递出对远方的期盼和深情。
4. **丹桂曾攀玉兔宫**:友人曾经攀登过丹桂之树,抵达玉兔宫(可能象征着某种神圣或理想之地),暗示了友人的成就与才华,也意味着他有追求卓越的志向。
5. **杨柳堤边梅雨熟**:在杨柳茂盛的堤岸边,梅雨季节已经过去,象征着友人远行的时刻已到,同时梅雨成熟也暗示着旅程的即将开始,充满生机与希望。
6. **鹧鸪声里麦田空**:在鹧鸪的啼鸣声中,麦田显得空旷,这既是对友人即将离开家乡、踏上未知旅途的感慨,也暗示了友人离开后家乡的宁静与思念。
7. **吟诗台上如相问**:如果友人在途中遇到疑惑或需要帮助的地方,可以在吟诗的台旁寻求解答,这里表达了对友人旅途安全的关切和祝福。
8. **与说蟠溪直钓翁**:最后,诗人希望友人能像在蟠溪旁直钓的老翁一样,无论旅途如何艰难,都能保持一颗平静的心,享受旅途的每一刻,无论成功还是失败,都能坦然面对,像钓鱼那样,静静地等待,享受过程中的美好。
整首诗通过丰富的意象和象征手法,表达了对友人的深情祝福和对旅途的美好期待,同时也蕴含了诗人对人生哲理的深刻思考。
《岳州端午日送人游郴连》古诗词赏析:
徐夤的这首《岳州端午日送人游郴连》展现了一幅端午时节的送别场景,充满了对友人的深情与对未来的美好祝愿。以下是对这首诗的赏析:
### 题目与背景
题目“岳州端午日送人游郴连”点明了地点是岳州,在端午节这一天,诗人送别友人前往郴连两地旅行。端午日在中国传统文化中具有特殊意义,常与龙舟、粽子等习俗相联系,诗中虽未直接提及这些传统元素,但通过描绘离别场景和沿途的景物,暗含了端午节的氛围。
### 首联
“南国贤侯待德风,长途仍借九花骢”:
- **“南国贤侯”**指岳州的主人,以“贤侯”称谓,既表现了对岳州地方官员的尊敬,也暗含了地方治理得好,风度翩翩。
- **“待德风”**是说地方官员以德行和风范待人,营造了一种良好的地方风气。
- **“九花骢”**是古代的一种名贵马匹,用以形容友人乘坐的马匹非常名贵,突出了送行的隆重与深情。
### 颔联
“清歌早贯骊龙颔,丹桂曾攀玉兔宫”:
- **“清歌早贯骊龙颔”**用了“清歌”和“贯”两个词,形象地描绘了友人唱歌的美妙,与龙的颔相连,增添了一种华美与神秘感。
- **“丹桂”**和**“玉兔宫”**分别是神话中与美好、高洁相关的意象,用以形容友人的才华和所追求的境界。
### 颈联
“杨柳堤边梅雨熟,鹧鸪声里麦田空”:
- **“杨柳堤边梅雨熟”**描绘了端午时节的自然景象,梅雨季节,杨柳依依,透露出淡淡的哀愁,同时也暗示着离别的气氛。
- **“鹧鸪声里麦田空”**通过鹧鸪鸟的叫声和空荡荡的麦田,进一步渲染了离别的情绪,同时也预示着友人旅途中的孤独和期待。
### 尾联
“吟诗台上如相问,与说蟠溪直钓翁”:
- **“吟诗台上”**是诗人想象中友人到达目的地后可能遇见的情景,表现了对友人旅途中的关心和期待。
- **“蟠溪直钓翁”**是引用了姜太公钓鱼的典故,寓意友人能像姜太公一样,不论走到哪里,都能找到自己的归宿或成就,表达了诗人对友人的美好祝愿和对未来成功的期许。
### 总结
这首诗通过描绘端午送别的场景,不仅体现了诗人与友人之间的深厚情感,还巧妙地融入了端午节的传统意象,以及对友人前程的美好祝愿。语言典雅,意境深远,既有离别的哀愁,也有对未来的乐观与期待。