zhāng yuán wài hǎo máo shān fēng jǐng , qiú wèi jù róng lìng , zuò cǐ sòng
张员外好茅山风景,求为句容令,作此送
wú xiōng shī yì zài dōng dōu wén shuō jīn huái rèn suǒ rú |
吾兄失意在东都 闻说襟怀任所如 |
yǐ zòng guāi yōng wèi ào lì yǒu hé guān jiàn zhì háo xū |
已纵乖慵为傲吏 有何关键制豪胥 |
xiàn zhāi xiǎo bì duō yí bìng nán mǔ qiū huāng yì suì chū |
县斋晓闭多移病 南亩秋荒忆遂初 |
zhī dào gù rén xiāng yì fǒu jī kāng bù dé lǎn xiū shū |
知道故人相忆否 嵇康不得懒修书 |
《张员外好茅山风景,求为句容令,作此送》古诗词释义:
徐铉的这首诗是为他的朋友张员外辞去东都的官职、赴任句容县令而作的送别诗。全诗以友人的心情和境遇为主线,表达了对友人前往新任地的关心、祝愿与鼓励。逐段解释如下:
1. **吾兄失意在东都,闻说襟怀任所如,已纵乖慵为傲吏,有何关键制豪胥**:
- **失意在东都**:友人在东都(这里可能指某个具体的地方,诗句中的"东都"泛指一般意义上的都城)遭遇了不顺或不满足,心情失落。
- **襟怀任所如**:友人心情放松,不受外在因素的约束,自由自在。
- **已纵乖慵为傲吏**:友人可能已经放任自己,以一种超脱世俗的姿态对待官职,不再拘泥于官场的繁琐事务。
- **有何关键制豪胥**:这里暗示友人可能对那些不法之徒或权力中的腐败分子抱有一种不同的处理方式,不是以传统官僚的方式来约束他们。
2. **县斋晓闭多移病,南亩秋荒忆遂初**:
- **县斋晓闭多移病**:友人在新任地的县衙中,早晨闭门处理公务,可能常常因工作或生活而感到不适或生病。
- **南亩秋荒忆遂初**:南亩是农耕的象征,这里的"南亩秋荒"可能暗示友人对初入官场时的初心或对宁静生活的怀念,同时也暗示工作环境的艰苦。
3. **知道故人相忆否,嵇康不得懒修书**:
- **知道故人相忆否**:向友人表达,希望友人知道在远方的自己是如何思念他,关心他的。
- **嵇康不得懒修书**:引用了嵇康(魏晋时期的音乐家、哲学家、文学家)的故事,表达即使在忙碌中,也要常通信息,保持友谊的联系。嵇康因懒于修书而与友人产生误会,此句提醒友人不应让忙碌成为疏远友情的理由。
综上所述,这首诗表达了对友人新任地生活的关切,鼓励友人保持自我,同时也不忘与友人的情感联系。通过引用历史人物的故事,强调了即使在忙碌中也要保持联系的重要性。
《张员外好茅山风景,求为句容令,作此送》古诗词赏析:
徐铉的这首诗,虽然标题指明是送别友人张员外到句容县做县令,但实际上诗中所表达的情感和意象远超出了送别的范畴,蕴含了对友人仕途生涯的关切,以及对官场与人生的深刻思考。
首句“吾兄失意在东都”,既指出了友人张员外在京城(东都,这里代指长安或洛阳)的仕途不顺,也暗示了在政治斗争或人际关系中的某种不和谐。这种“失意”并非仅限于表面的升迁或贬谪,更可能是内心的挫败感,或是理想与现实之间的落差。
接下来,“闻说襟怀任所如,已纵乖慵为傲吏”描绘了张员外的个性与为人。这里“已纵乖慵为傲吏”,表明他将选择一种随性、不拘于常规的官吏方式,可能是因为在官场上感到疲惫或失望,选择了一种更为自由、随性的处事风格。这种描述中,既有对友人个性的赞美,也暗含了对官场束缚的反感。
“有何关键制豪胥,县斋晓闭多移病,南亩秋荒忆遂初”进一步展现了对张员外即将面临的职务挑战和生活情境的关切。这里提到“制豪胥”,意味着他将面对县内豪强的挑战,这可能是一大考验。同时,“县斋晓闭多移病,南亩秋荒忆遂初”则描绘了他在繁忙官务中可能产生的健康问题,以及在忙碌中对简朴生活的怀念,可能暗含了一种对理想生活状态的向往。
最后,“知道故人相忆否,嵇康不得懒修书”,既是对友人的关心,也是对友情的珍视。嵇康“不得懒修书”是引用,意在鼓励张员外即使身处官场,也不应忘记与朋友之间的联系,保持内心的平静和对生活的热爱。
整体而言,这首诗不仅是对张员外赴任的送别,更是对其个性、官场挑战与生活态度的深刻探讨,表达了作者对友人既有关切也有祝愿,既是对友情的珍视,也是对个人修养和生活哲学的深思。