hé tài cháng xiāo shǎo qīng jìn jiāo mǎ shàng ǒu yín
和太常萧少卿近郊马上偶吟
hǎi nèi bīng fāng qǐ lí yán lèi yì chuí |
海内兵方起 离筵泪易垂 |
lián jūn fù mǐ qù xī cǐ luò huā shí |
怜君负米去 惜此落花时 |
xiǎng yì kàn lái xìn xiāng kuān zhǐ hòu qī |
想忆看来信 相宽指后期 |
yīn qín shǒu zhōng liǔ cǐ shì xiàng nán zhī |
殷勤手中柳 此是向南枝 |
《和太常萧少卿近郊马上偶吟》古诗词释义:
《和太常萧少卿近郊马上偶吟》这首诗是徐铉在友人萧少卿即将离别时所作,表达了作者对友人离别的哀伤与对未来的美好祝愿。下面我将逐段解释每句话的意思:
1. **海内兵方起,离筵泪易垂**:全天下正战乱频仍,酒席上友人离别,泪水容易流下。这两句开篇即点明了当时社会背景的动荡不安,同时也暗指友人即将离开的情景,营造了浓厚的离别氛围。
2. **怜君负米去,惜此落花时**:怜惜你去的时候背着米,这是在描述友人即将远行,可能是去到远方谋生或履行其他责任。同时“落花时”意味着春天的流逝,也象征着美好时光的短暂,暗示着离别时节的短暂与宝贵。
3. **想忆看来信,相宽指后期**:想象着在相思的时间里,你写信来慰藉我,我们约定好未来的重逢。这句话表达了对友人离去后通信的期待,以及对重逢的憧憬,体现了深厚的友情和对未来的乐观态度。
4. **殷勤手中柳,此是向南枝**:友人手中拿着柳枝,它向南伸展,这是古人赠别的习俗,象征着对友人远行的祝愿与期待。柳与“留”谐音,寓意“留人”,希望友人能常念起这段友情,同时也蕴含着对友人旅途平安的祝愿。
整体而言,这首诗通过细腻的描绘,表达了对友人离别的不舍与伤感,以及对友情的珍视和对未来的美好期盼。
《和太常萧少卿近郊马上偶吟》古诗词赏析:
《和太常萧少卿近郊马上偶吟》这首诗,是由宋代文学家徐铉所作,是对友人萧少卿即将远行的感慨和祝福,以及对时局动荡的忧虑。通过对自然景物和人物情感的细腻描绘,诗人表达了深厚的友情、对友人离别的不舍,以及对未来的期盼和祝福。
首句“海内兵方起”,点明了当时社会背景,局势动荡不安,兵荒马乱。这一背景为整首诗奠定了忧郁的情感基调。接着,“离筵泪易垂”,直接描绘了在即将分别的宴会上,朋友间的离愁别绪,泪眼婆娑,展现了离别之苦。
“怜君负米去”,是说友人即将离开,背负着生活的重担,这既是对友人未来的担忧,也是对友情的深情厚谊。这里用“负米”来比喻友人离开后生活的艰辛和不易,增添了一层忧伤的情感。
“惜此落花时”一句,以落花时节的美丽与凋零,象征着美好时光的短暂和离别的哀愁。这不仅是对当前时刻的惋惜,也是对未来岁月的遥想和忧虑。
接下来的“想忆看来信,相宽指后期”,表达的是诗人对友人未来书信往来的期待,以及对重逢的期盼。在动荡不安的年代,通过书信维持联系,成为维系友情的重要方式,也寄托了诗人对友人安全与未来的美好祝愿。
“殷勤手中柳,此是向南枝”,最后两句以柳树为象征,表达对友人的深情祝愿和期盼。在古代,柳常被赋予离别的意义,而“向南枝”则是向阳生长的寓意,象征着友人无论身处何地,都拥有向阳而生、积极向上的希望与美好未来。
综上所述,这首诗通过描绘离别、对时局的忧虑、对友情的珍惜和对未来美好祝愿的期待,展现了一种深厚的友情与人文关怀,以及在动荡时代中人们对于希望与未来的深深向往和执着追求。