jiàn ān sì yè huì , duì yǔ huái huáng fǔ shì yù céng lián jù
建安寺夜会,对雨怀皇甫侍御曾联句
jì jiù kōng mén tuì guān cóng huà shěng qiān |
迹就空门退 官从画省迁 |
zhù chí liáng yǒu yuàn cháo yè xué wú yuán |
住持良有愿 朝谒穴无缘 |
— — wáng gòu shēn jìng jīn shéng nèi |
——王遘 身净金绳内 |
xīn chí yù yǐ qián — — jiǎo rán |
心驰玉扆前 ——皎然 |
róng tiān yī liǎng rì ēn jiàng jiǔ xiāo nián |
荣添一两日 恩降九霄年 |
— — qí xiáng mù fǎ néng qīng miǎn |
——齐翔 慕法能轻冕 |
zhuī fēi yù pèi xián — — lǐ zòng |
追非欲佩弦 ——李纵 |
qī xián nà kě jiǔ yuān lù dài xíng lián |
栖闲那可久 鸳鹭待行联 |
— — cuī zi xiàng |
——崔子向 |
《建安寺夜会,对雨怀皇甫侍御曾联句》古诗词释义:
这首诗反映了唐朝时期诗人对生活、佛教、官职以及友情的复杂情感和内心追求。以下是对每一段内容的逐段解释:
### 第一段(皎然)
"迹就空门退, 官从画省迁,"
“迹就空门退”意味着诗人从世俗(或具体指官场)退回到佛教(空门)的怀抱,表明了他内心的转变和对佛教生活追求的倾向。
"住持良有愿, 朝谒穴无缘,"
“住持良有愿”指的是诗人希望成为寺庙的住持,暗示了他对佛教事业的热忱与愿望。
“朝谒穴无缘”则是说他没有机会或缘分在皇宫(穴,此处暗指皇宫)前朝见君王,表达了他在追求佛教生活的同时,对官场的某种放弃或无奈。
### 第二段(王遘)
“身净金绳内, 心驰玉扆前,”
“身净金绳内”意味着身体在佛教戒律的约束下保持纯净,身处寺庙内。
“心驰玉扆前”则表示心神向往皇室的尊严与权力象征,此处用“玉扆”(玉制的屏风)来隐喻。
### 第三段(皎然)
“荣添一两日, 恩降九霄年,”
“荣添一两日”反映了官场上的荣誉和地位在某段时间的增加。
“恩降九霄年”则意味着君王的恩赐和恩典像天上降下,说明了官场上的荣光不仅来自于个人的努力,也有来自皇权的恩赐。
### 第四段(齐翔)
“慕法能轻冕, 追非欲佩弦,”
“慕法能轻冕”表达了对佛教法义的仰慕,能够让人放下世俗地位(冕,古代帝王、官员的冠)的束缚。
“追非欲佩弦”可能是指追求真理或高尚行为的渴望,想要佩带象征正直与道德的弦(可能暗指某种标志或象征)。
### 第五段(李纵)
“栖闲那可久, 鸳鹭待行联,”
“栖闲那可久”意味着在宁静和闲适中难以长久停留,可能暗示了对世俗生活的渴望。
“鸳鹭待行联”用“鸳鹭”(鸳鸯和白鹭,比喻官场中的高官)表示期待重返官场,与他人合作(行联)。
### 第六段(崔子向)
“栖闲那可久, 鸳鹭待行联,”
这段话与第五段(李纵)的重复,再次表达了期待重返官场,与他人合作的渴望。
整体来看,这首诗描绘了诗人和朋友们在不同生活阶段的内心挣扎与追求,既有对佛教生活的向往和对官场的舍弃,也有对官场地位的怀念和对重新参与社会活动的期待。诗人们的情感丰富多彩,体现了唐朝时期士人对生活、信仰和职业的复杂态度。
《建安寺夜会,对雨怀皇甫侍御曾联句》古诗词赏析:
这首诗名为《建安寺夜会,对雨怀皇甫侍御曾联句》,在形式上属于联句诗,是一首在一定规则下的集体创作。联句诗通常由多人合作完成,每一句的开头字或尾字与下一句对应,以此类推,形成流畅的诗篇。从诗歌的内容和风格来看,这似乎是一首表达佛教信仰和对官场生活的反思,同时对某位皇甫侍御表示怀念的诗作。
分析如下:
1. **主题思想**:
- **宗教与生活**:诗的前半部分通过“迹就空门退, 官从画省迁, 住持良有愿, 朝谒穴无缘”这一联句,表达了作者对佛教的信仰和对遁入空门、远离官场生活的向往与追求。这里的“空门”和“画省”分别隐喻佛教与官场,暗示了作者对这两种生活方式的不同态度与选择。
- **政治与个人关系**:后半部分通过“身净金绳内, 心驰玉扆前, 荣添一两日, 恩降九霄年”这一联句,描述了对身在高位、受到皇恩庇护的皇甫侍御的怀念。这里的“金绳内”和“玉扆前”、“九霄年”暗示了皇甫侍御的尊贵身份和影响力,表达了对这位重要人物的敬仰之情。
2. **艺术特色**:
- **联句诗形式**:整首诗通过联句的形式构建,每一句的结尾与下一句的开头字形成韵律和节奏的连贯性,体现出古典诗歌的韵律美和语言的对仗工整。
- **情感表达**:通过正面和侧面的描述,既表达了作者对佛教生活的向往,也通过对皇甫侍御的怀念,反映了对政治生活复杂情感的深刻体悟。
- **修辞手法**:如借喻、隐喻的运用,如“空门”、“画省”、“金绳内”、“玉扆前”等,不仅增强了诗歌的表现力,也丰富了语言的内涵。
整体来看,这首诗不仅展现了作者在信仰与世俗生活之间的思考与抉择,也通过艺术手法表达了对特定政治人物的怀念之情,是一首兼具个人情感与社会反思的佳作。