sòng zhēn shàng rén hái tiān zhú , jiān jì guǎng tōng shàng rén 、 qín shān rén
送珍上人还天竺,兼寄广通上人、秦山人
cí shān ǒu shì qīng xié cè hū xī xíng |
辞山偶世清 挟策忽西行 |
fān guò suí jiāng jí yī zhān chǔ xuě qīng |
帆过随江疾 衣沾楚雪轻 |
shàng wén xū xiàn fù zhòng dào mò lùn bīng |
尚文须献赋 重道莫论兵 |
dōng guān jīn duō shì yīng gāo bái mǎ shēng |
东观今多事 应高白马生 |
《送珍上人还天竺,兼寄广通上人、秦山人》古诗词释义:
这首诗由唐朝诗人皎然所作,是为送别珍上人返回天竺,同时也致意广通上人、秦山人而作。以下是对每句诗的逐段解释:
1. **辞山偶世清,挟策忽西行**:辞别家乡,去往清静的世界,偶然间携书前往西方。这里用“辞山”表示离开家乡,象征着珍上人出走修行的决绝。而“偶世清”则暗示着离开尘世,追求精神世界的清静。“挟策”即携带书籍,表现了珍上人带著对学问与佛法的追求,毅然决然地西行。
2. **帆过随江疾,衣沾楚雪轻**:在江面上的帆船快速行进,如同衣服上轻拂而过的雪花,既表现出珍上人旅途的迅速与宁静,也用“楚雪轻”比喻他的心地纯洁,仿佛能触碰得到的轻盈之物。这句诗描绘了珍上人西行的场景,同时暗示着他的心灵之旅。
3. **尚文须献赋,重道莫论兵**:追求学问的人应写篇赋以示其才华,追求真理的人应该重视道义,而不应涉及兵事。这里的“献赋”象征献上知识和才华,而“重道”则是强调追求道德与智慧的重要性,而非世俗的武力争斗。诗人借此鼓励珍上人在追求佛法的同时,也不要忘记对学问的献身精神。
4. **东观今多事,应高白马生**:东观指的是汉代的官署,这里可能指代的是一种忙碌或复杂的政治、社会环境。在这样的环境中,珍上人应该高挂起代表智慧与慈悲的白马(佛教中常用白马作为智慧和佛法的象征),保持内心的平静和对真理的追求。这句话表达了对珍上人未来生活的期望,希望他能在动荡的环境中坚守佛法的真理。
综上所述,这首诗通过丰富的意象和寓意,表达了对珍上人西行求法的敬仰与祝愿,同时也对其未来的修行生活寄予了深切的期望。
《送珍上人还天竺,兼寄广通上人、秦山人》古诗词赏析:
这首诗是唐代诗人皎然为送别珍上人返回天竺,同时也向广通上人、秦山人寄赠之作。以下是对这首诗的赏析:
**首联**:“辞山偶世清,挟策忽西行”,诗人首先描绘了珍上人离开俗世,前往佛教圣地天竺的情景。这里“辞山”既指离开山居生活,也暗喻离开世俗的纷扰。一个“偶”字,显示了珍上人离世行为的随意与淡泊,同时也表达了诗人对这位上人超凡脱俗精神的敬仰。接着,“挟策忽西行”表现了珍上人出行的匆忙与坚定,策即手杖,这里暗指珍上人手持佛经法典,西行的背影充满了佛门的庄严与神秘。
**颔联**:“帆过随江疾,衣沾楚雪轻”,通过对帆船快速航行和上人衣衫因沾雪而轻盈的描绘,展现了旅途中的动态美和宁静的氛围。江水的流动、帆船的行进、衣衫上的雪花,这些意象交织在一起,形成一幅动与静、轻与重、快与慢的和谐画面,象征了珍上人修行旅程的简朴与纯净。
**颈联**:“尚文须献赋,重道莫论兵”,这是对珍上人身份和志向的进一步说明。上人不仅是修行者,也可能是学者或文人,所以诗人提醒他“尚文须献赋”,鼓励他在文学或学术上有更多的贡献。同时,诗人也提醒上人应专注于佛法和道德的追求,避免世俗的纷争和军事的暴力,表达了一种对纯粹精神追求的推崇。
**尾联**:“东观今多事,应高白马生”,东观可能是指当时的朝堂或京城,暗示东观发生了很多事情,这意味着外面的世界充满了政治、权力的争斗。诗人在这里寄寓了对上人未来的期望,希望他能像高头白马那样,独善其身,不为世事所扰,坚守自己的信仰和道德原则。
整体来看,这首诗以送别为线索,既表达了对珍上人修行之路的祝福,也蕴含了对理想人格的颂扬和对世间纷扰的反思。通过细腻的描绘和寓意深刻的语言,展现了唐代文人对佛教精神的深刻理解和崇尚。